Jessie Chambers — Save Me From Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me From Myself", wykonawca: Jessie Chambers.
Tekst piosenki
Rolling down the boulevard
Looking for a job, been looking for a while
Put in, hundreds of applications I’ll take anyone
Man I, need to get it together right now
Everywhere I go it’s like they’re not hiring
Man I, gotta get on my toes somehow
Hoping gas prices coming down in a while
I just, don’t even wanna hear it no more
Man I just don’t know
Save me from myself
I just cannot do this thing by myself
I tried so many times I need some other help
I done, done everything, man I shole need a change
In my life change my ways, Lord save me from myself
Jump into situations like its nothing
Not exercising her wisdom this is her thing
She likes to jump from guy to guy rushing
To the, next relationship but without touching
The last lesson she learned and now its circling
She’s stuck in a cycle, that’s the worst thing
People taking advantage of her oh no, need to pray but won’t though
Save me from myself
I just cannot do this thing by myself
I tried so many times I need some other help
I done, done everything, man I shole need a change
In my life change my ways, Lord save me from myself
Lord please save me from myself
I don’t need help from no one else
I need you to come through for me
I can’t depend on me it just don’t help
Everything I do, it don’t go through man
I’m steady messing up my life it’s true
I need you cause I need to
Get my life on track with you, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rolling down the boulevard
Szukam pracy, szukam od jakiegoś czasu
Złożę setki podań, przyjmę każdego.
Muszę się ogarnąć.
Gdziekolwiek pójdę, to tak jakby nie zatrudniali.
Man I, gotta get on my toes somehow
Mam nadzieję, że za chwilę ceny gazu spadną.
I just, don ' t even wanna hear it no more
Man I just don ' t know
Save me from myself
Nie mogę zrobić tego sama.
Próbowałam tyle razy, że potrzebuję pomocy.
I done, done everything, man i shole need a change
W moim życiu Zmień moje drogi, Panie ratuj mnie przed sobą
Jump into situations like its nothing
To jest jej rzecz.
Lubi skakać z faceta na faceta pędzi
Do następnego związku, ale bez dotykania
Ostatnia lekcja, której się nauczyła, a teraz krąży.
Utknęła w cyklu, to najgorsza rzecz.
Ludzie ją wykorzystują.
Save me from myself
Nie mogę zrobić tego sama.
Próbowałam tyle razy, że potrzebuję pomocy.
I done, done everything, man i shole need a change
W moim życiu Zmień moje drogi, Panie ratuj mnie przed sobą
Panie, proszę, Uratuj mnie od samego siebie.
Nie potrzebuję pomocy od nikogo innego.
Musisz mi pomóc.
Nie mogę na sobie polegać.
Wszystko, co robię, nie przechodzi przez człowieka.
I 'm steady messing up my life it' s true
I need you cause I need to
Get my life on track with you, yeah