Jessie J — Keep Us Together tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Us Together", wykonawca: Jessie J.
Tekst piosenki
I’m feeling like every things figured out
Cause love ain’t got all the answers baby
This mess we in, they don’t ever really talk about it But that don’t mean we can’t navigate it It’s unpredictable, but I feel so good about it
I’m not saying that we can climb it Ain’t no way to get around it Take this open road
And I want to get it right
We can’t win if we don’t try
And I’m scared I can’t deny it Well if it ain’t enough
We just gonna give up?
It ain’t easy trying to stay in love
Are we gonna walk out?
When it rains tell me we got enough of our love to keep us together
Said we got enough of our love to keep us together
Arguments, back and forth, disagreements
Can we make it up, make it right, can we fix it?
Cause it ain’t always gon' be perfect baby
It’s gonna be crazy, we fight
I’m wrong, you’re right
Baby, sometimes…
It’s unpredictable, but I feel so good about it
I’m not saying that we can climb it Ain’t no way to get around it Take this open road
And I want to get it right
We can’t win if we don’t try
And I’m scared I can’t deny it Well if it ain’t enough
We just gonna give up?
It ain’t easy trying to stay in love
Are we gonna walk out?
When it rains tell me we got enough of our love to keep us together
Said we got enough of our love to keep us together
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Well if it ain’t enough
We just gonna give up?
It ain’t easy trying to stay in love
Are we gonna walk out?
When it rains tell me we got enough of our love to keep us together
Said we got enough of our love to keep us together
(Together, together)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, jakby wszystko się rozwiązało.
Cause love ain ' t got all the answers baby
Ten bałagan, w którym siedzimy, nigdy o nim nie mówią, ale to nie znaczy, że nie możemy nim sterować. jest nieprzewidywalny, ale czuję się z tym świetnie.
Nie mówię, że możemy się wspiąć. nie ma sposobu, żeby się obejść.
And I want to get it right
Nie wygramy, jeśli nie spróbujemy.
I boję się, że nie zaprzeczę, jeśli to nie wystarczy.
Poddamy się?
It ain ' t easy trying to stay in love
Wyjdziemy?
Kiedy pada, powiedz mi, że mamy dość miłości, by trzymać nas razem.
Said we got enough of our love to keep us together
Kłótnie, tam i z powrotem, nieporozumienia
Możemy to naprawić, naprawić?
Bo to nie zawsze będzie idealne dziecko
To będzie szalone, walczymy
I 'm wrong, you' re right
Baby, sometimes…
To nieprzewidywalne, ale czuję się z tym tak dobrze.
Nie mówię, że możemy się wspiąć. nie ma sposobu, żeby się obejść.
And I want to get it right
Nie wygramy, jeśli nie spróbujemy.
I boję się, że nie zaprzeczę, jeśli to nie wystarczy.
Poddamy się?
It ain ' t easy trying to stay in love
Wyjdziemy?
Kiedy pada, powiedz mi, że mamy dość miłości, by trzymać nas razem.
Said we got enough of our love to keep us together
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
Said we got enough, said we got enough, of our love
"If it ain 't enough"
Poddamy się?
It ain ' t easy trying to stay in love
Wyjdziemy?
Kiedy pada, powiedz mi, że mamy dość miłości, by trzymać nas razem.
Said we got enough of our love to keep us together
(Together, together)