Jessie J — You Don't Really Know Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Really Know Me", wykonawca: Jessie J.
Tekst piosenki
The girl who always says yes
Wants to scream no Takes over everyone’s stress
And ignores her own
The life and soul of the party
But loves to stay home
She say’s she’s not broken-hearted
But she cries on her own
Playing pretend
I shouldn’t hide it It isn’t right
Being a liar
I’m crossing the line
Dancing with fire,
When I’m not fine
Should I deny it?
Cause I’m going crazy when I’m not okay,
I keep praying that the cracks don’t show my pain,
Cause even when I’m falling, I say my life is like a dream,
But I’m fighting through a nightmare,
Cause I’m not really being me,
See you don’t really know me The girl who starts all the jokes
Just make her laugh,
Preaches the do’s and the don’t’s
But loves to be bad,
Smiles when they guess who she’s loving
What they say makes her mad
She says «I'm fine, I need nothing»
But she hopes for your hand
Playing pretend
I shouldn’t hide it It isn’t right
Being a liar
I’m crossing the line
Dancing with fire,
When I’m not fine
Should I deny it?
Cause I’m going crazy when I’m not okay,
I keep praying that the cracks don’t show my pain,
Cause even when I’m falling, I say my life is like a dream,
But I’m fighting through a nightmare,
Cause I’m not really being me,
See you don’t really know me, baby, oh no You don’t really know me, no no,
You don’t really know me,
How can you know me?
You don’t really know me,
You don’t really know me,
Cause I’m going crazy when I’m not okay,
I keep praying that the cracks don’t show my pain,
Cause even when I’m falling, I say my life is like a dream,
But I’m fighting through a nightmare,
Cause I’m not really being me,
See you don’t really know me, baby, oh no,
How can you know me? me, me, me, ooh, mhhm
You’re gunna get to know me
Tłumaczenie tekstu piosenki
The girl who always says yes
Wants to scream no Takes over everyone ' s stress
I ignoruje własne
Życie i dusza partii
Ale kocha zostać w domu.
Mówi, że nie ma złamanego serca.
Ale ona płacze sama
Playing pretend
Nie powinienem tego ukrywać. to nie w porządku.
Bycie kłamcą
Przekraczam granicę.
Dancing with fire,
When I ' m not fine
Mam zaprzeczyć?
Bo wariuję, gdy nie jest dobrze.,
Modlę się, by pęknięcia nie pokazywały mojego bólu.,
Bo nawet kiedy spadam, mówię, że moje życie jest jak sen.,
Ale walczę przez koszmar.,
Bo nie jestem sobą.,
Widzisz, tak naprawdę mnie nie znasz dziewczyna, która zaczyna wszystkie dowcipy
Rozśmiesz ją.,
Głosi " do 's and the don 's"
Ale lubi być zły,
Uśmiecha się, gdy zgadują, kogo kocha.
To, co mówią, doprowadza ją do szału.
Mówi ,że nic mi nie jest.»
Ale ma nadzieję na twoją rękę.
Playing pretend
Nie powinienem tego ukrywać. to nie w porządku.
Bycie kłamcą
Przekraczam granicę.
Dancing with fire,
When I ' m not fine
Mam zaprzeczyć?
Bo wariuję, gdy nie jest dobrze.,
Modlę się, by pęknięcia nie pokazywały mojego bólu.,
Bo nawet kiedy spadam, mówię, że moje życie jest jak sen.,
Ale walczę przez koszmar.,
Bo nie jestem sobą.,
Widzisz, tak naprawdę mnie nie znasz, kochanie, oh nie tak naprawdę mnie nie znasz, Nie Nie,
Tak naprawdę mnie nie znasz.,
Skąd mnie znasz?
Tak naprawdę mnie nie znasz.,
Tak naprawdę mnie nie znasz.,
Bo wariuję, gdy nie jest dobrze.,
Modlę się, by pęknięcia nie pokazywały mojego bólu.,
Bo nawet kiedy spadam, mówię, że moje życie jest jak sen.,
Ale walczę przez koszmar.,
Bo nie jestem sobą.,
Widzisz, naprawdę mnie nie znasz, kochanie, oh nie,
Skąd mnie znasz? ja, ja, ja, ooh, mhhm
You ' re gunna get to know me