Jessie James — Bullet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bullet", wykonawca: Jessie James.
Tekst piosenki
My mama warned me about boys like you
It’s the reason I wear these steel toed boots, yeah
And let me give you a little piece of advice
My papa packs heat and he won’t think twice, yeah
Well, why do you think they call me Jessie James?
Too much trouble better stay away
Grab your hat, better get gone
But if you stay, you’ve been warned
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Well, every now and then I make a man break a sweat
Watch him work overtime on my wristbands (yeah)
Cause I’m the kinda girl that you wanna show off
I’ll tell 'em all your friends with a southern drawl (yeah)
Well, why do you think they call me Jessie James?
Sweet as a peach, impossible to tame
Fingers on the trigger and you’ll be to blame
Cause if you stay
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark! (yeah)
I’ll ride where the wind wants to take me Leaving lovers in the dust every city
'Cause my heart was like a ghost town baby
And now I’ve met a man that breaks me
(My mama warned me about boys like you
It’s the reason I wear these steel toed boots)
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
Be careful what you start!
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Straight for you heart (yeah, yeah)
I’m a bullet and I’m headed
Straight for you heart (yeah)
It’s gonna leave a mark!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama ostrzegała mnie przed chłopcami takimi jak ty.
Dlatego noszę te stalowe buty.
Dam ci małą radę.
Mój tata pakuje ciepło i nie myśli dwa razy, tak
Jak myślisz, dlaczego nazywają mnie Jessie James?
Too much trouble better stay away
Bierz kapelusz, lepiej spadaj.
Ale jeśli zostaniesz, zostałeś ostrzeżony.
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Uważaj, co zaczynasz!
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Zostanie ślad!
Cóż, od czasu do czasu sprawiam, że mężczyzna się poci.
Oglądaj jak pracuje nadgodziny na moich opaskach (yeah)
Bo jestem dziewczyną, którą chcesz pokazać
I 'll tell' em all your friends with a southern drawl (yeah)
Jak myślisz, dlaczego nazywają mnie Jessie James?
Słodka jak brzoskwinia, niemożliwa do oswojenia
Palce na spuście, a będziesz winny.
Bo jeśli zostaniesz
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Uważaj, co zaczynasz!
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Zostanie ślad! (yeah)
I ' ll ride where the wind wants to take me Leaving lovers in the dust every city
'Cause my heart was like a ghost town baby
A teraz spotkałam mężczyznę, który mnie złamał.
(Moja mama ostrzegała mnie przed chłopcami takimi jak ty
Dlatego noszę te stalowe buty.)
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Uważaj, co zaczynasz!
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Zostanie ślad!
Straight for you heart (yeah, yeah)
I 'm a bullet and I' m headed
Straight for you heart (yeah)
Zostanie ślad!