Jessie Ware — Taking In Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taking In Water", wykonawca: Jessie Ware.
Tekst piosenki
I wish I was you
A piece of gold of the bottom of the blue
To heavy to swim
But too beautiful to lose
Hold in my breath
And diving down to give you air
I never knew the colours that surround you
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
You picked up the light
The spectrum back to turn to white
Too bright to be seen
Wish the beautiful boy was me Never alone, sky’s a different shade of grey
Making you glow, the colours dance around you
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
Treasures are lost in depth
And they’ll buried down on you soon
Buried down in you soon
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
To keep from slipping too deep
If you want to escape you don’t need to Just look for me
I’m taking in water for you, my love
For you I’ll take the blue away
I’m taking water my breath I’ll remember
I’m taking water for you
(Just look for me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I was you
/ Align = "left" /
To heavy to swim
But too beautiful to lose
Hold in my breath
I nurkując w dół, aby dać ci powietrze
Nigdy nie znałem kolorów, które cię otaczają.
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
By nie poślizgnąć się zbyt głęboko
Jeśli chcesz uciec, nie musisz mnie szukać.
Nabieram wody dla Ciebie, moja miłości
"For you I' ll take The blue away"
Biorę wodę mój oddech będę pamiętać
Biorę dla Ciebie wodę.
Podniosłeś światło.
The spectrum back to turn to white
Too bright to be seen
Wish the beautiful boy was me Never alone, sky ' s a different shade of grey
Sprawiając, że świecisz, kolory tańczą wokół ciebie
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
By nie poślizgnąć się zbyt głęboko
Jeśli chcesz uciec, nie musisz mnie szukać.
Nabieram wody dla Ciebie, moja miłości
"For you I' ll take The blue away"
Biorę wodę mój oddech będę pamiętać
Biorę dla Ciebie wodę.
/ Align = "left" /
I wkrótce cię pochowają.
"Buried down in you soon"
(Wake up, wake up)
Holding on forever to keep you
By nie poślizgnąć się zbyt głęboko
Jeśli chcesz uciec, nie musisz mnie szukać.
Nabieram wody dla Ciebie, moja miłości
"For you I' ll take The blue away"
Biorę wodę mój oddech będę pamiętać
Biorę dla Ciebie wodę.
(Just look for me)