Jessie Ware — Valentine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valentine", wykonawca: Jessie Ware.
Tekst piosenki
Dear friend of mine
(Please don’t be…)
It’s ok to be terrified
(…so terrified)
Please don’t be so shy
So will you never be my lover or my valentine
Never be a friend of mine
Never see my better side
Maybe you’d be terrified
Of all the secrets you were wishing you won’t ever find
'Cause deep inside me
And I don’t wanna hide me
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
Yeah, pick it fast like a flight far away from here (fly away)
Before I know I feel at home whenever you are near
Live my life, you better cold cut to this
I wish you’d hold me open just to see your vision clear
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
Dear friend of mine
(Please don’t be…)
It’s ok to be terrified
(…so terrified)
Please don’t be so shy
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dear friend of mine"
(Please don ' t be…)
To nic złego być przerażonym.
(...so scared)
Proszę, nie bądź taki nieśmiały.
So will you never be my lover or my valentine
"Never be a friend of mine"
Never see my better side
Może byłbyś przerażony.
Ze wszystkich sekretów, o których marzyłaś, że nigdy ich nie znajdziesz.
'Cause deep inside me
And I don ' t wanna hide me
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
Yeah, pick it fast like a flight far away from here (fly away)
Zanim się zorientuję, czuję się jak w domu, kiedy jesteś blisko.
Live my life, you better cold cut to this
Chciałbym, żebyś trzymał mnie otwartą tylko po to, by ujrzeć Twoją wizję jasno.
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
"Dear friend of mine"
(Please don ' t be…)
To nic złego być przerażonym.
(...so scared)
Proszę, nie bądź taki nieśmiały.