Jesus Jones — Caricature tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caricature", wykonawca: Jesus Jones.
Tekst piosenki
with ourselves
draw the outlines of the details
when i’m wrong i’m right
how can i lose?
when my mind mind is set i don’t expect
i’ll need anything from you
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
the truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
you’re ugly and cruel you act like a fool
have you no respect for yourself
i don’t care what’s in there you didn’t even share
so you can drink to the state of your wealth
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
he thinks the earth is 'is own you know
he really should be shown that
the world doesn’t live behind his eyes
so if you’ll take the first step
i’ll take the next, 'cause
the time has come to cut 'im down to size
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------i draw what i feel
the truth is no concern of mine---------doesn't matter if it’s real
i said i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------truth is no concern of mine
truth is no concern of mine ---------if you laugh at the outline
draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------i draw what i feel
the truth is no concern of mine---------doesn't matter if it’s real
i said i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------truth is no concern of mine
truth is no concern of mine ---------if you laugh at the outline
Tłumaczenie tekstu piosenki
with ourselves
rysuj zarysy szczegółów
when i 'm wrong i' m right
Jak mogę przegrać?
kiedy mój umysł jest ustawiony nie oczekuję
potrzebuję od Ciebie wszystkiego.
I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to prawda.
to nie moja sprawa.
jeśli śmiejesz się z zarysu
jesteś brzydki i okrutny zachowujesz się jak głupiec
nie masz dla siebie szacunku.
nie obchodzi mnie, co tam jest.
więc możesz wypić za stan swojego bogactwa
I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to prawda.
prawda nie jest moim zmartwieniem.
jeśli śmiejesz się z zarysu
myśli, że ziemia należy do niego.
naprawdę należy mu pokazać, że
the world doesn ' t live behind his eyes
więc jeśli zrobisz pierwszy krok
wezmę następną, bo
/ nadszedł czas, / by ograniczyć go do rozmiarów.
I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to prawda.
prawda nie jest moim zmartwieniem.
jeśli śmiejesz się z zarysu
I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to jest prawdziwe- - - - - - - - - - - - - rysuję to, co czuję
prawda nie jest moją sprawą - - - - - - - - - - - - - - - nie ma znaczenia, czy jest prawdziwa
I said I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to prawda.
prawda nie jest moją sprawą - - - - - - - - - - - - - - - jeśli śmiejesz się z zarysu
draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to jest prawdziwe- - - - - - - - - - - - - rysuję to, co czuję
prawda nie jest moją sprawą - - - - - - - - - - - - - - - nie ma znaczenia, czy jest prawdziwa
I said I draw what i feel
nie ma znaczenia, czy to prawda.
prawda nie jest moją sprawą - - - - - - - - - - - - - - - jeśli śmiejesz się z zarysu