Jethro Tull — A Stitch In Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Stitch In Time", wykonawca: Jethro Tull.

Tekst piosenki

I work in dark factories, a cog in the big wheel,
driving grey satanic mills and weaving sad stories.
And faceless masters oh, they pay me plenty
crumbs from their luncheon packs, harsh wine from bottles halk empty.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.
So I flew to the south sun with birds of a feather
to drink in the warm nights and tell of fine weather.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.
Listen all you young folk your lives on a timetable,
clocking on twenty-one fly while you’re able.
A stitch in time saves nine.
Said Cock Robin from the wall.
It’s an early bird catches the worm.
Show a little pride before you fall.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pracuję w ciemnych fabrykach, trybik w wielkim kole.,
prowadzenie szarych szatańskich młynów i tkanie smutnych historii.
I bezimienni mistrzowie Oh, they pay me plenty
okruchy z ich paczek śniadaniowych, surowe wino z pustych butelek.
Szew w czasie oszczędza dziewięć.
Powiedział Cock Robin ze ściany.
Wczesny ptaszek łapie robaka.
Okaż trochę dumy zanim upadniesz.
Więc poleciałem do południowego słońca z ptakami z piór
pić w ciepłe noce i opowiadać o pięknej pogodzie.
Szew w czasie oszczędza dziewięć.
Powiedział Cock Robin ze ściany.
Wczesny ptaszek łapie robaka.
Okaż trochę dumy zanim upadniesz.
Słuchajcie, młodzi ludzie, wasze życie idzie zgodnie z planem.,
sprawdzam 21 much, póki jesteś w stanie.
Szew w czasie oszczędza dziewięć.
Powiedział Cock Robin ze ściany.
Wczesny ptaszek łapie robaka.
Okaż trochę dumy zanim upadniesz.