Jethro Tull — At Last Forever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At Last Forever", wykonawca: Jethro Tull.

Tekst piosenki

So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
Well, am I feeling so cold to the touch?
Do my eyes seem to focus
on some distant point?
Why do I find it hard to talk too much?
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.
So why are you holding my hand tonight?
I’m not intending to go far away.
I’m just slipping through to the back room --
I’ll leave you messages almost every day.
And who was I to last forever?
I didn’t promise to stay the pace.
Not in this lifetime, babe
but we’ll cling together:
some kind of heaven written in your face.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Więc dlaczego trzymasz mnie dziś za rękę?
Nie zamierzam wyjeżdżać daleko.
Prześlizguję się na zaplecze. --
Zostawiam ci wiadomości prawie codziennie.
A kim byłem, by trwać wiecznie?
Nie obiecałam, że utrzymam Tempo.
Nie w tym życiu, kochanie.
ale będziemy trzymać się razem.:
jakieś niebo wypisane ci na twarzy.
Więc dlaczego trzymasz mnie dziś za rękę?
Tak zimno mi w dotyku?
Czy moje oczy się skupiają?
w jakimś odległym punkcie?
Dlaczego trudno mi za dużo mówić?
A kim byłem, by trwać wiecznie?
Nie obiecałam, że utrzymam Tempo.
Nie w tym życiu, kochanie.
ale będziemy trzymać się razem.:
jakieś niebo wypisane ci na twarzy.
Więc dlaczego trzymasz mnie dziś za rękę?
Nie zamierzam wyjeżdżać daleko.
Prześlizguję się na zaplecze. --
Zostawiam ci wiadomości prawie codziennie.
A kim byłem, by trwać wiecznie?
Nie obiecałam, że utrzymam Tempo.
Nie w tym życiu, kochanie.
ale będziemy trzymać się razem.:
jakieś niebo wypisane ci na twarzy.