Jethro Tull — Batteries Are Not Included tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Batteries Are Not Included", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Six o’clock in the morning
Wake up by the bed
There sits a Japanese toy
And I like it See the name on the wrapping
Can’t read yet but I know
it’s made for me (lucky boy)
And I want it Lights that flash, wheels that go round
Digital display
Fresh silicon chips to enjoy
And I need them
(Where's the batteries?)
Sitting silent and empty
Wish I could breathe life
in my new friend who’s terribly still
And I like him
Just like me. P’rhaps he’s hungry.
Six volts make him smile
And twelve volts would probably kill
How I like him
Daddy, where’s the batteries
I can’t find my batteries
(There's no batteries)
Seven o’clock in the morning
They find me by the bed
with my friend the Japanese toy
I am with him
Mummy, Daddy --- can’t see you,
hear you. Batteries not
included in this little boy
(Where's my batteries?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szósta rano
Wake up by the bed
Tam siedzi Japońska zabawka
I podoba mi się.
Jeszcze nie umiem czytać, ale wiem.
it ' s made for me (lucky boy)
And I want it Lights that flash, wheels that go round
Wyświetlacz cyfrowy
Fresh Silicon chips to enjoy
I potrzebuję ich.
(Gdzie są baterie?)
Siedząc cicho i pusto
Wish I could breathe life
w moim nowym przyjacielu, który jest strasznie nieruchomy
I lubię go.
Tak jak ja. P ' rhaps jest głodny.
Six volts make him smile
I dwanaście woltów prawdopodobnie zabiłoby
"How I like him"
Tato, gdzie są baterie?
Nie mogę znaleźć baterii.
(Nie ma baterii)
Seven o ' clock in the morning
Znaleźli mnie przy łóżku.
z moim przyjacielem japońską zabawką
Jestem z nim.
Mamo, Tato, nie widzę cię.,
słyszę cię. Akumulatory nie
/ align = "left" /
(Gdzie moje baterie?)