Jethro Tull — Clasp tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clasp", wykonawca: Jethro Tull.

Tekst piosenki

We travellers on the endless wastes in single orbits dliding
Cold-eyed march towards the dawn behind hard-weather hoods-a-hiding
Meeting as the tall ships do, passing in the channel
Afraid to chance a gentle touch — afraid to make the Clasp.
In high-rise city canyons dwells the discontent of ages
On ring roads, nose to bumper crawl commuters in their cages
Criptic signals flash across from pilots in the fast lane
Double-locked and belted in — too late to make the Clasp.
Let’s break the journey now on some lonely road
Sit down as strangers will, let the stress unload
Talk in confidential terms, share a dark unspoken fear
Refill the cup and drink it up. Say goodnight and wish good luck.
Synthetic shiefs with frozen smiles holdihg unsteady courses
Grip the reins of History, high on their battle horses
And meeting as good statesmen do before the TV eyes of millions
Hand to hand exchange the lie — pretend to make the Clasp.

Tłumaczenie tekstu piosenki

We travellers on the endless waste in single orbits dliding
Zimnooki marsz ku świtowi za hard-weather hoods-a-hiding
Spotykając się jak Żaglowce, mijając kanał La Manche.
Boisz się, że dotkniesz delikatnie-boisz się zapięć.
W wysokich kanionach miejskich mieszka niezadowolenie wieków
Na obwodnicach, nosem do zderzaka czołgają się dojeżdżający w klatkach
/ Align = "left" /
Podwójnie zamknięte i zapięte-za późno na zapięcie.
* Let ' s break the journey now on some lonely road *
Usiądźcie jak nieznajomi, niech stres się rozładuje.
Rozmawiaj poufnie, podziel się mrocznym, niewypowiedzianym strachem.
Napełnij kubek i wypij. Powiedz dobranoc i życz powodzenia.
Syntetyczne shiefs z mrożonymi uśmiechami trzymające niestabilne kursy
Chwyć wodze historii, wysoko na ich koniach bojowych
I spotykam się jak dobrzy mężowie stanu przed oczami milionów telewizji.
Ręka w rękę wymień kłamstwo-udawaj, że robisz Zapięcie.