Jethro Tull — Crew Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crew Nights", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Tear it down in double quick time
To get the eighth truck shifted 'bout midnight
The locker rooms are empty but the (Strobo Tickers?) (strobe boats?)
still spin with their pitching lights
And someone with a yellow pass
Gives out precise directions as to where and when
And here am I with a drumstick,
While young girls set to rendezvous, and be recognized again
Tomorrow is an off-day,
Be in Baltimore by Thursday is the only law.
There’s a suite down at the hotel
Reserved for making merry with connecting doors.
The lighting man’s already improvised a bar,
And printed invitations to the ball.
Off duty cops line corridors wearing Tull (two?) T-shirts proudly
on the band’s (…) wall
Crew nights, no flashlights or folding knives,
Best boots and road suits and nine lives.
Feeling that it might be wrong to Temporarily belong to the P.A. man (men?)
Some angel from the midwest is regretting being
Undressed with no suntan
His polaroid is snapping
The head carpenter is rapping on The gates of dawn
Sitting lonely with a warm beer
The girl with dental braces wishes that she hadn’t gone.
Crew nights, no bar fights or (feeders?) (veeders?) wives
Thin walls and late (blade?) calls and nine lives.
Crew nights, no flashlights or folding knives,
Best boots and road suits and nine lives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tear it down in double quick time
/ Align = "left" /
Szatnie są puste, ale Strobo?) (łodzie stroboskopowe?)
still spin with their pitching lights
I ktoś z żółtą przełęczą
Podaje dokładne wskazówki, gdzie i kiedy
I oto jestem z pałką,
Podczas gdy młode dziewczyny ustawiają się na spotkanie, i być rozpoznawane ponownie
Jutro jest dzień wolny.,
Być w Baltimore do czwartku to jedyne prawo.
W hotelu jest apartament.
Zarezerwowane do zabawy z drzwiami łączącymi.
Oświetleniowiec już zaimprowizował bar,
I drukowane zaproszenia na bal.
Policjanci po służbie w korytarzach noszący Tull (2?) Koszulki
na ścianie zespołu ( ... )
Noce załogi, bez latarek i składanych noży,
Najlepsze buty, garnitury i dziewięć żyć.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center / )
Jakiś Anioł ze Środkowego Zachodu żałuje, że jest
Rozebrany bez opalenizny
Jego polaroid pęka
Główny Cieśla rapuje o bramie świtu
"Sitting lonely with a warm beer"
Dziewczyna z aparatem dentystycznym żałuje, że odeszła.
Wieczory załogi, żadnych bójek w barze czy ... ) (veeders?) żony
Cienkie ściany i późne (ostrze?) wezwań i dziewięciu żyć.
Noce załogi, bez latarek i składanych noży,
Najlepsze buty, garnitury i dziewięć żyć.