Jethro Tull — Fire At Midnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire At Midnight", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
I believe in fires at midnight, when the dogs have all been fed.
A golden toddy on the mantle; a broken gun beneath the bed.
Silken mist outside the window —
Frogs and newts slip in the dark.
Too much hurry ruins a body:
I’ll sit easy; fan the spark.
Kindled by the dying embers, of another working day.
Go upstairs: take off your make-up —
Fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
As I all too seldom do —
Build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
Kindled by the dying embers, of another working day.
Go upstairs: take off your make-up —
Fold your clothes neatly away.
Me, I’ll sit and write this love song
As I all too seldom do —
Build a little fire this midnight.
It’s good to be back home with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę w pożary o północy, kiedy psy są karmione.
Złoty toddy na płaszczu; złamana broń pod łóżkiem.
Jedwabna mgła za oknem —
Żaby i traszki ślizgają się w ciemności.
Zbyt duży pośpiech niszczy ciało:
Usiądę spokojnie, rozpalę iskrę.
Rozpalony przez umierający żar, kolejnego dnia pracy.
Idź na górę: zdejmij makijaż —
Schowaj ubrania.
Ja, usiądę i napiszę tę piosenkę miłosną
Tak jak ja rzadko to robię. —
Rozpalić mały ogień o północy.
Dobrze być z Tobą w domu.
Rozpalony przez umierający żar, kolejnego dnia pracy.
Idź na górę: zdejmij makijaż —
Schowaj ubrania.
Ja, usiądę i napiszę tę piosenkę miłosną
Tak jak ja rzadko to robię. —
Rozpalić mały ogień o północy.
Dobrze być z Tobą w domu.