Jethro Tull — Heavy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Water", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
I walked out in the city night,
A burning in my eyes, like it was broad daylight.
And it was hot, down there in the crowd.
The stars went out behind a thunder cloud.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Big drops hissing on the neon sign.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, now they’re pouring
Heavy water on me.
She was a southern girl. We stood man to man.
I move like a stranger in a strange land.
She was a round hole, I was a square peg.
I watched the little black specks running down her leg.
Didn’t seem to mind that dirty rain coming down --
Shirt hanging open. She was wet and brown.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, bow they’re pouring
Heavy water on me.
What goes up has to fall back down.
It’s no night to be out dancing in a party town
When it runs hot and it runs so wide --
Running in the street like a thin black tide.
Chatter in the air, like a telegraph line.
Big drops hissing on the neon sign.
Thumping in my heart, and it’s hurting me to see
Smokestack blowing, now they’re pouring
Heavy water on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walked out in the city night,
Pieczenie w moich oczach, jakby to było w biały dzień.
I było gorąco, w tłumie.
Gwiazdy wyszły za chmurę grzmotu.
Paplanina w powietrzu, jak linia telegraficzna.
Duże krople syczą na neon.
Thumping in my heart, and it ' s hurt me to see
Smokestack blowing, now they ' re laying
Ja stawiam.
Była dziewczyną z południa. Staliśmy jak mężczyzna z mężczyzną.
Poruszam się jak obcy w obcym kraju.
Ona była okrągłą dziurą, a ja kwadratowym kołkiem.
Patrzyłem, jak czarne plamki spływają jej po nodze.
Nie przeszkadzało mi to, że spadał brudny deszcz. --
Koszulka jest otwarta. Była mokra i brązowa.
Thumping in my heart, and it ' s hurt me to see
/ Align = "left" /
Ja stawiam.
Co idzie w górę, musi spaść w dół.
It ' s no night to be out dancing in a party town
Gdy jest gorąco i tak szeroko --
Biegał po ulicy jak cienki czarny przypływ.
Paplanina w powietrzu, jak linia telegraficzna.
Duże krople syczą na neon.
Thumping in my heart, and it ' s hurt me to see
Smokestack blowing, now they ' re laying
Ja stawiam.