Jethro Tull — Kelpie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kelpie", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
There was a warm wind with the high tide
On the south of the hill
Where the young girl went a-walking
And I followed with a will.
Good day to you my fine young lady
With your lips so sweetly full.
May I help you comb your long hair
Sweep it from that brow so?
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Well I’m a man when I’m feeling
The urge to step ashore.
So I may charm you, not alarm you,
Tell you all fine things, and more.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Say goodbye to all your dear kin,
For they hate to see you go In your young prime to this place of mine
And they’re still not far below.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
I ride with the kelpie.
I’ll steal your soul to the deep.
If you don’t ride with me while the devil’s free
I’ll ride with somebody else.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był ciepły wiatr z przypływem
Na południe od wzgórza
Where the young girl went a-walking
A ja z testamentem.
Dzień dobry, młoda damo.
Z Twoimi słodko pełnymi ustami.
Mogę ci pomóc uczesać twoje długie włosy?
I co z tego?
Jeżdżę z kelpie.
Skradnę ci duszę do głębi.
If you don 't ride with me while the devil' s free
Pojadę z kimś innym.
# Well I 'm a man when I' m feeling #
Chęć zejścia na ląd.
Więc mogę cię oczarować, a nie niepokoić.,
Powiedzieć Ci wszystkie dobre rzeczy, i więcej.
Jeżdżę z kelpie.
Skradnę ci duszę do głębi.
If you don 't ride with me while the devil' s free
Pojadę z kimś innym.
Pożegnaj się ze swoimi drogimi krewnymi.,
Bo nienawidzą patrzeć, jak w młodości udajesz się do mojego miejsca.
I wciąż są niedaleko.
Jeżdżę z kelpie.
Skradnę ci duszę do głębi.
If you don 't ride with me while the devil' s free
Pojadę z kimś innym.
Jeżdżę z kelpie.
Skradnę ci duszę do głębi.
If you don 't ride with me while the devil' s free
Pojadę z kimś innym.