Jethro Tull — Later That Same Evening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Later That Same Evening", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Later, that same evening, she ran.
I think she ran alone.
Later, she had early warning from
a hidden phone.
Checked with the embassy --
she might have been
a million miles away.
Should I circulate her likeness
at all airports without delay?
It was later --
Later, that same evening.
Earlier, we had had a drink or four
in some Kensington hotel.
Hard -- It was hard to keep my mind
on what she had to sell.
And with all business done
we took a cab --
should it be her place or mine?
Good security prevailed
and I was home just after nine.
It was later --
Later, that same evening.
Now I want you back.
Yes, they want you back.
We want you back.
My country wants you back.
Later, in the wee small hours
there was heavy traffic on the radio.
Scare, at a channel port --
small craft warnings to keep to shore.
Lobstermen thought they saw
a submarine
half submerged suspiciously.
'Though I arrived too late.
I’m sure she blew a kiss to me as the sub sailed out to sea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Później, tego samego wieczoru, uciekła.
Myślę, że pobiegła sama.
Później miała wczesne ostrzeżenie od
Ukryty telefon.
Sprawdziłem w ambasadzie. --
mogła być
milion mil stąd.
Mam rozesłać jej podobiznę?
na wszystkich lotniskach?
To było później. --
Później, tego samego wieczoru.
Wcześniej wypiliśmy drinka lub cztery.
w jakimś hotelu Kensington.
Ciężko było utrzymać umysł.
na tym, co musiała sprzedać.
I po wszystkim
wzięliśmy taksówkę. --
to powinno być jej mieszkanie czy moje?
Dobre bezpieczeństwo przeważyło
byłem w domu tuż po dziewiątej.
To było później. --
Później, tego samego wieczoru.
Teraz chcę cię z powrotem.
Tak, chcą cię z powrotem.
Chcemy cię z powrotem.
Mój kraj chce cię z powrotem.
Later, in the wee small hours
był duży ruch w radiu.
Strasz, w porcie kanałowym --
małe jednostki mają trzymać się brzegu.
Lobstermen thought they saw
okręt podwodny
w połowie zanurzony podejrzanie.
'Choć przybyłem za późno.
Jestem pewien, że pocałowała mnie, gdy łódź wypłynęła w morze.