Jethro Tull — Man Of Principle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Of Principle", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
One day he’ll walk from out of this place.
You’ll see a quiet determination on his face.
He’ll toe no lines. Suffer no fools.
But he’ll raise three cheers to the losing team
from the other school.
A little dedication. A little pair of daddy’s shoes to fill.
Compleat education. One day he’ll be a man of principle.
And the battle’s on. And he’ll play to win.
Feel the blue blood rushing quick beneath his skin.
And grim they stand. And hard they fall.
Harder still, when their backs are up against the wall.
Gonna get your attention. But he’s carrying his cross
to the other hill.
With divine intervention, he can be a man of principle.
In the evening light, with a fair-ground girl--
he stops himself as his head begins to whirl.
And he walks her home. And there’s a kiss goodbye.
She feels a chill as she looks him in the eye.
Well, there’s a time and a place now
and it’s not tonight she’ll bend his will.
Slow realization--she's looking at a man of principle.
Hung from the highest station by his old school tie--
undressed to kill
He could be a real sensation. But he’s a man of principle.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wyjdzie z tego miejsca.
Zobaczysz ciche postanowienie na jego twarzy.
Nie będzie się narzucał. Nie cierp głupców.
Ale wzniesie trzy okrzyki dla przegranej drużyny.
z innej szkoły.
Małe poświęcenie. Para butów tatusia do zastąpienia.
/ Align = "left" / Pewnego dnia będzie człowiekiem z zasadami.
Walka trwa. I zagra, by wygrać.
Poczuj, jak błękitna krew pędzi szybko pod jego skórą.
I ponuro stoją. I mocno upadają.
Jeszcze mocniej, kiedy ich plecy są pod ścianą.
Zwrócę Twoją uwagę. Ale niesie swój krzyż
na drugie wzgórze.
Dzięki boskiej interwencji może być człowiekiem z zasadami.
/ Align = "left" / --
zatrzymuje się, gdy jego głowa zaczyna wirować.
Odprowadził ją do domu. I pocałunek na pożegnanie.
Czuje chłód, gdy patrzy mu w oczy.
Jest czas i miejsce.
i to nie dzisiaj nagnie Jego wolę.
Powoli zdaje sobie sprawę, że patrzy na człowieka z zasadami.
Powieszony na najwyższym stanowisku przez jego stary szkolny krawat--
undressed to kill
Może być prawdziwą sensacją. Ale to człowiek z zasadami.