Jethro Tull — Pied Piper tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pied Piper", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Now if you think Ray blew it, there was nothing to it;
they patched him up as good as new.
You can see him every day riding down the Queen’s Highway,
handing out his small cigars to the kids from school.
And all the little girls with their bleached blond curls
clump up on their platform soles.
And they say, «Hey Ray: let’s ride away
downtown where we can roll some alley bowls.»
And Ray grins from ear to here, and whispers…
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
So follow me, hold on tight.
My school girl fancy’s flowing in free flight.
I’ve a tenner in my skin-tight jeans.
You can touch it if your hands are clean.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes
So follow me; trail along.
my leather jacket’s buttoned up and my four-stroke song
will pick you up when your last class ends.
And you can tell all your friends:
the Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
The Pied Piper pulled you.
The mad biker fooled you.
I’ll do what you want to.
If you ride with me on a Friday
anything goes.
On a Friday anything goes.
On a Friday anything goes.
Pied Piper. Mad Biker.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli myślisz, że Ray to spieprzył, to nie było w tym nic złego.;
pozszywali go jak nowego.
Możesz go zobaczyć każdego dnia jadąc autostradą Królowej,
rozdawał swoje małe cygara dzieciom ze szkoły.
I wszystkie małe dziewczynki z wybielonymi blond loczkami
/ align = "left" /
A oni na to:
w centrum, gdzie możemy kręcić kręgle.»
I Ray uśmiecha się od ucha aż tutaj, i szepcze…
Więc za mną.
moja skórzana kurtka jest zapięta i moja czterosuwowa piosenka
przyjadę po ciebie, gdy skończysz ostatnie zajęcia.
I możesz powiedzieć wszystkim swoim przyjaciołom:
Pied Piper Cię pociągnął.
Szalony motocyklista cię oszukał.
Zrobię, co zechcesz.
If you ride with me on a Friday
wszystko jest dozwolone.
Więc za mną, trzymaj się mocno.
Moja szkolna Fantazja płynie darmowym lotem.
Mam dychę w obcisłych dżinsach.
Możesz go dotknąć, jeśli masz czyste ręce.
Pied Piper Cię pociągnął.
Szalony motocyklista cię oszukał.
Zrobię, co zechcesz.
If you ride with me on a Friday
anything goes
Więc za mną.
moja skórzana kurtka jest zapięta i moja czterosuwowa piosenka
przyjadę po ciebie, gdy skończysz ostatnie zajęcia.
I możesz powiedzieć wszystkim swoim przyjaciołom:
Pied Piper Cię pociągnął.
Szalony motocyklista cię oszukał.
Zrobię, co zechcesz.
If you ride with me on a Friday
wszystko jest dozwolone.
Pied Piper Cię pociągnął.
Szalony motocyklista cię oszukał.
Zrobię, co zechcesz.
If you ride with me on a Friday
wszystko jest dozwolone.
W piątek wszystko jest dozwolone.
W piątek wszystko jest dozwolone.
Pied Piper. Szalony Motocyklista.