Jethro Tull — Roll Yer Own tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roll Yer Own", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Roll yer own. Don’t mean you got no money.
Only that you got no opportunity to shake it with that friend
Of mine.
Roll yer own if you can’t buy readymade;
If you won’t be satisfied when you feel the sudden need
To unwind.
You know what moves you in the wee hours
When there’s nothing on the answerphone.
And if you don’t get enough of that electric love
Don’t try to get by —
Roll yer own, when there’s no-one listening;
When those re-runs play on the late-night black and white TV.
Roll yer own, when there’s something missing
And those wild cats howl, running in the moonshine.
Roll yer own: got to hit that spot
Roll yer own when your hands are hot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kręć sam. To nie znaczy, że nie masz pieniędzy.
Tylko to, że nie masz okazji potrząsnąć nim z tym przyjacielem.
Mojego.
Roll yer own if you can ' t buy readymade;
Jeśli nie będziesz zadowolony kiedy poczujesz nagłą potrzebę
Odprężyć się.
You know what moves you in the wee hours
Kiedy nie ma nic na sekretarce.
And if you don ' t get enough of that electric love
Don ' t try to get by —
Roll yer own, when there ' s no-one listening;
Kiedy te powtórki puszczają w nocnych, czarno-białych telewizorach.
Roll yer own, when there ' s something missing
I te dzikie koty wyjące, biegające po bimberku.
Roll yer own: got to hit that spot
Kręć się, gdy masz gorące ręce.