Jethro Tull — Truck Stop Runner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Truck Stop Runner", wykonawca: Jethro Tull.
Tekst piosenki
Stopped off on a long drive.
Down from the high country.
Spent a long time sitting here,
Long time counting hot miles.
Ohh, oh I’d like a cup of black coffee and a piece of sweet cake.
But the girl in the print dress doesn’t want my money--
she won’t take it: she says--
Oh she says.
Oh she says I just know you’re a Leo,
I can tell you’ve got a lion’s heart.
She went on in this way for a while,
Like some 60's sister playing a part.
Ohh this cup of black coffee gonna do me just fine.
Through the dust in the mirror tiles I can see that door,
Keep it close behind.
Oh she says.
She says, come on over to my house,
make a journey here sometime.
You know there’s a party going on,
a ladder in my stocking you can climb,
There’s a ladder you can climb.
Oh she looked so liberated.
She was looking fit to start.
She got this back to front and sideways,
wore her sleeve upon her heart.
Ohhh, oh, just one more coffee’s 'bout all I can take.
Have to do a truck stop runner now.
I’m not man enough to make it,
She says.
She says.
Oh she says.
She says, come on over to my house,
make a journey here sometime.
You know there’s a party going on,
a ladder in my stocking you can climb,
There’s a ladder you can climb.
Stopped off on a long drive.
Down from the high country.
Spent a long time sitting here,
Long time counting hot miles.
Ohh, oh I’d like a cup of black coffee and a piece of sweet cake.
But the girl in the print dress doesn’t want my money--
she won’t take it: she says--
Oh she says.
She says, come on over to my house,
make a journey here sometime.
Kick off those tired sports shoes--
got a ladder in my stocking you can climb,
There’s a ladder you can climb.
Truck stop runner.
I’ll be a truck stop runner.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymałem się na długiej drodze.
Prosto z wysokiego kraju.
Długo tu siedziałem.,
Długo liczyłem gorące mile.
Ohh, Oh chciałbym filiżankę czarnej kawy i kawałek słodkiego ciasta.
Ale dziewczyna w sukience nie chce moich pieniędzy.--
ona tego nie weźmie: mówi--
Tak mówi.
Oh she says I just know you ' re a Leo,
Widzę, że masz Lwie Serce.
Szła w ten sposób przez jakiś czas.,
Jak jakaś siostra po sześćdziesiątce grająca rolę.
Ta filiżanka czarnej kawy mi wystarczy.
Przez pył w płytkach lustrzanych widzę te drzwi,
Trzymaj go z tyłu.
Tak mówi.
Mówi, Chodź do mnie.,
udaj się tu kiedyś.
Wiesz, że jest impreza.,
a ladder in my stocking you can climb,
Jest drabina, na którą możesz się wspiąć.
Wyglądała na wyzwoloną.
Wyglądała na zdolną do startu.
Ma to od tyłu do przodu i na boki.,
nosiła rękaw na sercu.
Jeszcze tylko jedna kawa.
Muszę teraz jechać na postój.
I ' m not man enough to make it,
Tak mówi.
Tak mówi.
Tak mówi.
Mówi, Chodź do mnie.,
udaj się tu kiedyś.
Wiesz, że jest impreza.,
a ladder in my stocking you can climb,
Jest drabina, na którą możesz się wspiąć.
Zatrzymałem się na długiej drodze.
Prosto z wysokiego kraju.
Długo tu siedziałem.,
Długo liczyłem gorące mile.
Ohh, Oh chciałbym filiżankę czarnej kawy i kawałek słodkiego ciasta.
Ale dziewczyna w sukience nie chce moich pieniędzy.--
ona tego nie weźmie: mówi--
Tak mówi.
Mówi, Chodź do mnie.,
udaj się tu kiedyś.
Kick off those tired sports shoes--
mam drabinę w pończochach. możesz się wspiąć.,
Jest drabina, na którą możesz się wspiąć.
Kierowca ciężarówki.
Będę biegaczem.