Jets Overhead — It's A Funny Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Funny Thing", wykonawca: Jets Overhead.
Tekst piosenki
It’s a funny thing
when you lose your faith
in a grand design.
Like a flickering
on a back-lit screen
shadowed thoughts arrive.
Starlight in the dead of night
takes a tower down
sure sign that the plan devised
came from nothing known.
These nights
fall through the glass
Her eyes make amends.(?)
Trees lean
over empty streets
as the power goes.
No sign of a pearl inside
deals a crushin blow.
You realize
that the sunny side
made the shadows cold.
Petals fall
waitin for the rise
of another sky.
These nights
fall through the glass.
Her eyes make amends. (?)
I said I won’t look back
I said I won’t look back
Starlight in the dead of night
Starlight in the dead of night
Eyes wide in the dead of night
Starlight
These nights
fall through the glass.
Her eyes make amends. (?)
I said I won’t look back
These eyes too will pass
Oooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zabawne.
when you lose your faith
w wielkim projekcie.
Jak migotanie
na podświetlonym ekranie
nadchodzą mroczne myśli.
Starlight in the dead of night
takes a tower down
/ align = "left" /
nie wiadomo.
These nights
fall through the glass
Jej oczy zadośćuczyniają.(?)
Drzewa chude
over empty streets
jak idzie zasilanie.
Nie ma śladu perły w środku.
/ align = "left" /
Zdajesz sobie sprawę, że
że słoneczna strona
zmarzły cienie.
Płatki opadają
waitin for the rise
innego nieba.
These nights
wpadnij przez szybę.
Jej oczy zadośćuczyniają. (?)
I said I won ' t look back
I said I won ' t look back
Starlight in the dead of night
Starlight in the dead of night
Eyes wide in the dead of night
Starlight
These nights
wpadnij przez szybę.
Jej oczy zadośćuczyniają. (?)
I said I won ' t look back
Te oczy też przeminą.
Oooh