Jets To Brazil — Empty Picture Frame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty Picture Frame", wykonawca: Jets To Brazil.
Tekst piosenki
i just found the frame
where i took your picture away
and in my wallet
like a saint from some other place
that picture repays
my eyes as they glaze
a thousand lashes
from a love long gone away
i’ll know that you’re gone for good
when the dawn kicks me awake
i’ll dress and move on put on what i can take
so take and get on you sweet thing
there’s a phone call aimed at me tonight
here it comes, out go my lights
leaves me nowhere far out of sight
now i’ve got the frame
and some baggage that i claimed
i came home to a world sadly changed
so i got stoned
until i thought this house was a home
but when i came down
i found myself alone
i’ll know that you’re gone for good
when the dawn kicks me alive
i know we’ll go on somehow we’ll both survive
so take and get on you sweet thing
tonight you’ll find me alone and getting high
up we float, down i fly
leave me nowhere, far out of sight
leaves me nowhere, far out of sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
właśnie znalazłem ramę.
gdzie zabrałem Twoje zdjęcie
i w moim portfelu
jak Święty z innego miejsca
"that picture repays"
my eyes as they glaze
tysiąc batów
from a love long gone away
I 'll know that you' re gone for good
when the dawn kicks me awake
ubieram się i ruszam dalej.
so take and get on you sweet thing
jest telefon wycelowany w mnie dziś wieczorem.
here it comes, out go my lights
pozostawia mnie nigdzie daleko poza zasięgiem wzroku
teraz mam ramkę.
i jakiś bagaż, który twierdziłem
I came home to a world sadly changed
so i got stoned
dopóki nie myślałem, że ten dom jest domem.
but when i came down
I found myself alone
I 'll know that you' re gone for good
when the dawn kicks me alive
i know we 'll go on somehow we' ll both survive
so take and get on you sweet thing
/ align = "left" /
up we float, down i fly
leave me nowhere, far out of sight
nie zostawia mnie nigdzie, daleko poza zasięgiem wzroku