Jets Under Fire — Waiting in Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting in Shadows", wykonawca: Jets Under Fire.
Tekst piosenki
Hey no body’s home
I think I’ll break in Disconnect the phones
So when they come home to find me here
With their handgun by the bed
Pull the trigger and they’re dead
Authority
Hey somebody’s home
Family of two
Husband and a wife
Yeah they never
Knew i was in here
With all the lights down low
Just waiting by phone
For them to come home
So shut up!
Lift your hands!
Don’t you know that I’m the man
Lie down, on the ground
I don’t want to hear a sound
Because I’m the man
Hey now it’s all ok Just don’t make me mad
Like they did before
When they said «You've lost your way»
You know it meant nothin
Coming straight from her, adulterer
So shut up!
Lift your hands!
Don’t you know that I’m the man
Lie down, on the ground
I don’t want to hear a sound
Now you’re my hostage
So just shut up, and don’t make a sound
No body hears you when you’re lying dead on the ground
You wouldn’t want me to hurt your wife
Now would you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey no body ' s home
Chyba się włamię i odłączę telefony.
Więc kiedy wrócą do domu, znajdą mnie tutaj.
Z bronią przy łóżku
Pociągnij za spust i będą martwi.
Władza
Hey somebody ' s home
Rodzina dwojga
Mąż i żona
Yeah they never
/ Align = "left" /
With all the lights down low
Czekam na telefon.
For them to come home
Więc się zamknij!
Podnieś ręce!
# Don 't you know that I' m the man #
Połóż się, na ziemi.
Nie chcę słyszeć żadnego dźwięku.
Because I ' m the man
Hey now it 's all ok Just don' t make me mad
Tak jak wcześniej.
Kiedy powiedzieli " zgubiłeś drogę»
Wiesz, że to nic nie znaczyło.
Prosto od niej, cudzołożniku.
Więc się zamknij!
Podnieś ręce!
# Don 't you know that I' m the man #
Połóż się, na ziemi.
Nie chcę słyszeć żadnego dźwięku.
Teraz jesteś moim zakładnikiem.
Więc zamknij się i ani słowa.
Żadne ciało cię nie usłyszy, gdy leżysz martwy na ziemi.
Nie chciałbyś, żebym skrzywdził twoją żonę.
Naprawdę?