Jewel — Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreamer", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Don’t wanna hear no sad songs
I say to the darkness
But it doesn’t respond
I ask if I sing a new one
Will I always sing alone
So long I have known only sorrow
How could I fail to hear?
The sound of all the sleeping hearts,
The timid hopefuls
Waiting for the path to be clear
I can hear a sweet melody
Beneath it all
And it says
«Brave dreamer
Dream anew you won’t always
Dream by yourself
Everybody’s gonna sing along»
Loneliness has bit my heart
I know it’s wounded your heart, too
But our longing is our revolution
It’s going to bring the world anew
I can hear a sweet melody
Beneath it all
And it says
«Brave dreamer, dream anew
You won’t always dream by yourself,
You won’t dream y yourself
Everybody’s gonna sing along»
Is it possible?
I say «is it possible?»
Is it possible?
Oh, I can hear a sweet melody
Beneath it all
And it says
«Brave dreamer, dream anew
You won’t always dream by yourself
You won’t dream by yourself
No, you won’t dream by yourself
Everybody’s gonna sing along»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don ' t wanna hear no sad songs
I say to the darkness
Ale nie odpowiada.
Pytam, czy zaśpiewam nową.
Czy zawsze będę śpiewał sam
Tak długo znałam tylko smutek
Jak mogłem nie słyszeć?
The sound of all the sleeping hearts,
The timid hopefuls
Waiting for the path to be clear
I can hear a sweet melody
Beneath it all
I mówi
"Dzielny marzyciel
Śnij na nowo nie zawsze
Dream by yourself
Everybody ' s gonna sing along»
Samotność ugryzła moje serce
Wiem, że to zraniło też twoje serce.
Ale nasza tęsknota jest naszą rewolucją.
To przywróci świat na nowo.
I can hear a sweet melody
Beneath it all
I mówi
"Dzielny marzycielu, śnij na nowo
You won ' t always dream by yourself,
You won ' t dream y yourself
Everybody ' s gonna sing along»
Czy to możliwe?
Pytam: "czy to możliwe?»
Czy to możliwe?
Oh, I can hear a sweet melody
Beneath it all
I mówi
"Dzielny marzycielu, śnij na nowo
You won ' t always dream by yourself
You won ' t dream by yourself
Nie, Nie będziesz śnił sam.
Everybody ' s gonna sing along»