Jewel — Everything Breaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Breaks", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Under the shadows, forbidden and hot
Desire grows, more often than not
I’m sorry’s a stupid thing to say
Especially considering it’s not like I planned it this way
But I’m sorry is all that there is left of me
I’m so sorry this love left me hollow and made you empty
Maybe I could have loved you better
Maybe you should have loved me more
Maybe our hearts were just next in line
Maybe everything breaks sometime
Everything breaks sometime
It’s hard to believe it’s boiled down to this
It seems so surreal this won’t be healed by a kiss
It’s hard to stare at you knowing you like I have
I used to feel so close, now I feel so bad
My heart’s filled with thunderstorms and I’m ready to burst
And I’ve lost my favorite harbor and I’ll weather for the worst
Maybe I could have loved you better
Maybe you should have loved me more
Maybe our hearts were just next in line
Maybe everything breaks sometime
Everything breaks sometime
I’m so sorry,
Everything breaks sometime
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Under the shadows, forbidden and hot"
Pożądanie rośnie, częściej niż nie
Przepraszam, to głupie.
Zwłaszcza, że nie planowałem tego w ten sposób.
Ale przepraszam, to wszystko, co ze mnie zostało.
Tak mi przykro, że ta miłość zostawiła mnie pustą i sprawiła, że jesteś pusty.
Może mógłbym kochać cię lepiej
Może powinieneś kochać mnie bardziej.
Może nasze serca były następne w kolejce
Może wszystko kiedyś pęknie.
Wszystko się kiedyś psuje.
Trudno uwierzyć, że wszystko sprowadza się do tego.
To wydaje się takie surrealistyczne, że pocałunek tego nie uleczy.
Trudno się na Ciebie gapić znając cię tak jak ja
I used to feel so close, now I feel so bad
Moje serce jest wypełnione burzami i jestem gotowa pęknąć
I straciłem mój ulubiony Port i będę Pogoda na najgorsze
Może mógłbym kochać cię lepiej
Może powinieneś kochać mnie bardziej.
Może nasze serca były następne w kolejce
Może wszystko kiedyś pęknie.
Wszystko się kiedyś psuje.
Tak mi przykro.,
Wszystko się kiedyś psuje.