Jewel — Long Slow Slide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Slow Slide", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Lights are bright in the circus
The geeks and the freaks all light cigarettes and laugh at your misery
While the white of the curtain closing crushes your heart
The inertia of loneliness tears your flesh apart
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
Down
Once the neon is gone
There’s still that golden splinter at your side
His manners are charming
But who are you fooling
You’re still nobody’s bride
And Bukowski’s widow
Haunts each empty seat on the ferris wheel
As ghoulish lovers collide in a collage of kisses that they steal
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
Down
And outside your window you can see the circus it’s lurching
with rings of smoke
You laugh halfheartedly at the punchline
Not realizing they’ve made you the joke
And inside you’re heart a war is raging
A region still untamed
The worst fear I can imagine is for the mystery to be named
Is for the mystery to be named
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
It’s a long slow slide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła są jasne w cyrku
Palą papierosy i śmieją się z twojego nieszczęścia.
Podczas gdy Biel kurtyny zamykającej miażdży twoje serce
Inercja samotności rozdziera twoje ciało na strzępy
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.
W dół
Gdy neon zniknie
Wciąż jest ta złota drzazga u twego boku.
Jego maniery są czarujące.
Ale kogo oszukujesz?
Nadal nie jesteś niczyją narzeczoną.
Wdowa po Bukowskim
Nawiedza każde puste Siedzenie na diabelskim młynie
Jak upiorni kochankowie zderzają się w kolażu pocałunków, które kradną
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.
W dół
A za oknem widać cyrk, który lurchuje.
z pierścieniami dymu
Śmiejesz się półgłosem na puentę
Nie zdając sobie sprawy, że zrobili z Ciebie żart.
A w twoim sercu szaleje wojna
A region still untamed
Najgorsze, co mogę sobie wyobrazić, to to, że tajemnica zostanie nazwana
/ Align = "left" /
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.
To długi, powolny poślizg.