Jewel — Love Used To Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Used To Be", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
Love used to be the ruler
From which you measured all
Love used to be the dizzying height
From which you wished to fall
Love used to be the white and gauzy apparition
Towering in your dreams
Love used to be Love used to be Love used to be the horseshoe made of iron
And always smiling up And in your arms it gathered
All manner of silky satin golden luck
Love used to be the pyramid and on top
It’s eye that always sees
Love used to be Love used to be Dig a six-foot hole
Inside my chest
Heart like a gravestone
Lay it down to rest
Goodbye love
Amen
Love used to be a sigh like petals
Gently falling down
From the flower of my lover’s
Half open rosebud mouth
Love used to be the thirst, oh, and the quenching
The question in no need of answering
Love used to be Love used to be Love used to be hope unflinching
The dare that believed it must
Love used to be the heady drunken feeling of Flesh heavy with lust
Love used to be the photograph of the future
Taken by one mind four eyes could see
Love used to be Love used to be Dig a six-foot hole
Inside my chest
Heart like a gravestone
Lay it down to rest
Goodbye love
Amen
Love used to be a miracle
The proof that God exists
As it doubled our image, immortality delivered
By the double helix
Love used to be the bedrock you built a life upon
Into the future reaching
It used to be what woke you each day
And eased me into sleeping
Love used to be my compass
But now I’m alone and I’m adrift and I’m lost at sea
Cause love used to be Love used to be Love used to be Love used to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love used to be the ruler
Od którego mierzyłeś wszystko
Love used to be the dizzying height
Z którego chciałeś spaść
Miłość była białym i gaudym objawieniem
"Towering in your dreams"
Miłość kiedyś była miłością kiedyś była miłością kiedyś była podkowa z żelaza
I zawsze uśmiechała się w twoich ramionach
All manner of silky satin golden luck
Love used to be the pyramid and on top
To oko zawsze widzi
Miłość kiedyś była miłością kiedyś Kopała sześciometrową dziurę
Inside my chest
Serce jak nagrobek
Lay it down to rest
Goodbye love
Amen
Miłość była westchnieniem jak płatki
/ Align = "left" /
From the flower of my lover ' s
Półotwarte usta różyczki
Miłość była pragnieniem, och, i gaszeniem
Pytanie, na które nie trzeba odpowiadać
Miłość kiedyś była miłością kiedyś była miłością kiedyś była nadzieją unflinching
Wyzwanie, które w to wierzyło, musi
Miłość była nagłym, pijanym uczuciem ciała obfitym w pożądanie.
Miłość była fotografią przyszłości
Taken by one mind four eyes could see
Miłość kiedyś była miłością kiedyś Kopała sześciometrową dziurę
Inside my chest
Serce jak nagrobek
Lay it down to rest
Goodbye love
Amen
"Love used to be a miracle"
Dowód, że Bóg istnieje
Jak podwoił nasz wizerunek, nieśmiertelność dostarczona
Przez podwójną helisę
Miłość była podstawą, na której zbudowałeś życie.
W przyszłość
To było to, co budziło Cię każdego dnia.
I sprawił, że zasnęłam.
Miłość była moim kompasem
But now I 'm alone and I' m dryft and I ' m lost at sea
Bo miłość kiedyś była miłością kiedyś była miłością kiedyś była miłością kiedyś była miłością