Jewel — Sammy the Spider tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sammy the Spider", wykonawca: Jewel.

Tekst piosenki

Sammy the spider was on a mission
To move from the bathroom to the kitchen
He gathered his things and put 'em in a bag
Said goodbye to his mom and dad
His 47 siblings begged «to stay here instead»
But he went ahead and slid down his spider web
Like a gun slinger in the old wild west
He clinched his teeth
And squinted his eyes
And dared the world to put him to the test
Sammy the spider
Sure was a tiger
He pulled his knee socks up higher
All eight of them
He was on a mission
From the bathroom to the kitchen
He was a real ﬁghter
That Sammy the spider
The hallway opened up like the great unknown that day
A vast expanse in which many a spider lost his way
His nerves were jumpy as he cleared the hall
He turned the corner, and that’s when he saw
A shadow cast a menacing shape
It looked like a monster complete with a cape
He snuck and he creeped and karate chopped with his hands
Just to discover
It was nothing other
Than a dust ball back lit by a lamp
Sammy the spider
Sure was a tiger
He pulled his knee socks up higher
All eight of them
He was on an expedition
An impossible mission
He was real ﬁghter
That Sammy the spider
Tired and thirsty, he began to lose heart
Just a sad spider alone in the dark
He pulled a tattered picture from out of his bag
He could almost hear those glistening counters
And lovely painted cabinets whisper
«Come on Sammy, keep moving ahead…»
So he pulled up his britches and he held his head up high
He focused all four eyes, and kept 'em on the prize
Didn’t ﬂinch at shadows, he just passed 'em by Weary and exhausted,
He kept on walkin'
Until he ﬁnally arrived
Sammy the spider
Sure was a tiger
He pulled his knee socks up higher
All eight of them
He completed his mission
He made it to the kitchen
He was a real ﬁghter
That Sammy the spider
Sammys got an apartment in the sky rise of the kitchen
With children of his own now, his parents come and visit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sammy pająk był na misji
Aby przejść z łazienki do kuchni
Zebrał swoje rzeczy i włożył je do torby.
Pożegnał się z mamą i tatą.
Jego 47 rodzeństwa błagało " by tu zostać»
Ale ruszył naprzód i ześlizgnął się po swojej pajęczej sieci.
Like a gun slinger in the old wild west
Zacisnął zęby.
I zmrużył oczy
And dared the world to put him to the test
Sammy the spider
"Sure was a tiger"
Podciągnął podkolanówki wyżej.
Cała ósemka
Był na misji.
Z łazienki do kuchni
Był prawdziwym wojownikiem.
Ten Sammy pająk
Korytarz otworzył się jak wielki nieznany tego dnia
Rozległy obszar, w którym wiele pająków zgubiło drogę
Jego nerwy były nerwowe, gdy opuszczał salę.
Skręcił za róg i wtedy zobaczył
Cień rzuca groźny kształt
Wyglądał jak potwór z peleryną.
Skradał się i skradał, a karate rąbał rękami.
Just to discover
To nie było nic innego.
Niż kula kurzu oświetlona przez lampę
Sammy the spider
"Sure was a tiger"
Podciągnął podkolanówki wyżej.
Cała ósemka
Brał udział w wyprawie
Niemożliwa misja
Był prawdziwym wojownikiem.
Ten Sammy pająk
Zmęczony i spragniony, zaczął tracić serce
Tylko smutny pająk sam w ciemności
Wyciągnął z torby postrzępione zdjęcie.
Prawie słyszał te lśniące liczniki.
And lovely painted cabinets whisper
"Dalej Sammy, idź naprzód…»
Więc podciągnął Spodnie i trzymał głowę wysoko.
Skupił wszystkie cztery oczy i skupił je na nagrodzie.
Nie drgnął na cienie, tylko mijał je znużony i wyczerpany.,
He kept on walkin'
/ Align = "left" /
Sammy the spider
"Sure was a tiger"
Podciągnął podkolanówki wyżej.
Cała ósemka
Wypełnił swoją misję
Dotarł do kuchni.
Był prawdziwym wojownikiem.
Ten Sammy pająk
Sammys got an apartment in the sky rise of the kitchen
Z własnymi dziećmi, jego rodzice przyjeżdżają z wizytą.