Jewel — Winter Wonderland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Wonderland", wykonawca: Jewel.
Tekst piosenki
sleighbells ring, are you list’nin?
in the lane snow is glist’nin
a beautiful sight
we’re happy tonight
walkin' in a winter wonderland!
gone away is the bluebird
here to stay is the new bird
he sings a love song
as we go along
walkin' in a winter wonderland!
in the meadow we can build a snowman
then pretend that he is parson brown
he’ll say, «are you married?»
we’ll say, «no, man!
but you can do the job when you’re in town!»
later on we’ll conspire
as we dream by the fire
to face unafraid
the plans that we made
walkin' in a winter wonderland!
in the meadow we can build a snowman
and pretend that he’s a circus clown
we’ll have lots of fun with mr. snowman
until the other kiddies knock him down!
when it snows, ain’t it thrillin'
though your nose gets a chillin'?
we’ll frolic and play
the eskimo way
walkin' in a winter wonderland!
walkin' in a winter wonderland!
(walkin' in a winter wonderland!)
sleighbells ring are you listenin'
(walkin' in a winter wonderland!)
sleighbells ring are you listenin'
in the lane snow is glistenin'
(walkin' in a winter wonderland!)
are you listenin', sleighbells ring are you listenin'
(walkin' in a winter wonderland!)
sleighbells ring are you listenin', sleighbells ring:
(walkin' in a winter wonderland!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
w pasie lśni śnieg
piękny widok
we ' re happy tonight
walkin ' in a winter wonderland!
"gone away is the bluebird"
here to stay is the new bird
śpiewa piosenkę miłosną
as we go along
walkin ' in a winter wonderland!
na łące możemy zbudować bałwana
więc udawaj, że to Pastor brown.
powie: "jesteś żonaty?»
powiemy: "nie, człowieku!
ale możesz to robić, kiedy jesteś w mieście!»
później spiskujemy.
as we dream by the fire
to face unafraid
the plans that we made
walkin ' in a winter wonderland!
na łące możemy zbudować bałwana
i udawać, że jest cyrkowym klaunem.
będziemy się dobrze bawić z panem bałwanem.
dopóki inne dzieciaki go nie powalą!
when it snows, ain't it thrillin'
chociaż twój nos się wyluzuje?
będziemy igrać i bawić się
the eskimo way
walkin ' in a winter wonderland!
walkin ' in a winter wonderland!
(walkin ' in a winter wonderland!)
czy ty mnie słuchasz?
(walkin ' in a winter wonderland!)
czy ty mnie słuchasz?
w pasie lśni śnieg
(walkin ' in a winter wonderland!)
czy ty mnie słuchasz?
(walkin ' in a winter wonderland!)
sleighbells ring are you listenin', sleighbells ring:
(walkin ' in a winter wonderland!)