Jfk & La Sua Bella Bionda — Gente comune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gente comune", wykonawca: Jfk & La Sua Bella Bionda.
Tekst piosenki
E' presto e gia parti
ma non sai per dove
c'è un mondo che aspetta ai tuoi piedi.
Cercavi un motivo
per uscire illeso e vincente da questa battaglia
Tenuta da tempo nascosta
tra i sogni di gloria le tempie e la sabbia
E un mare di nebbia fa luce alla stanza
e lei sulle punte che danza
che pensa all’incontro ormai perso con lui che le ha detto
che vive in vacanza
Mamme impaurite da un figlio che torna ogni sera diverso e più stanco
gli sbalzi d’umore riletti al dottore che prega e non trova rimedio
«ho un dubbio d’un tratto»
è l’ultima cosa che in fondo m’hai detto mentre mentivi
e cercavi in tasca
le chiavi di quella giostra che conservi in testa
e non riesci a capire
che poi non è così male
vivere senza pensare
a cose che poi fanno male
è un altro giorno che viene
potresti essere altrove
lasciati vivere bene
oppure suona per ore
é un’altra notte a mentire
non troverai più parole
non pensi ad altro per ore
e canti per non impazzire
è un altro giorno che viene
potresti essere altrove
lasciati vivere bene
oppure suona per ore,
oppure suona per ore…
oppure suona per ore…
oppure suona per ore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie i już czas
ale nie wiesz, gdzie
u twoich stóp czeka pokój.
Szukałeś powodu.
aby wyjść bez szwanku i zwycięsko z tej bitwy
Dawno Ukryte
między marzeniami o sławie whisky i piasku
A morze mgły oświetla pokój
i tańczy na końcach
co myśli o przegranym spotkaniu z nim, co jej powiedział
kto mieszka na wakacjach
Mamy boją się syna, który wraca co wieczór inny i bardziej zmęczony
zmiany nastroju ponownie czyta lekarz, który modli się i nie znajduje lekarstwa
"nagle miałem wątpliwości»
to ostatnia rzecz, jaką mi powiedziałeś, kiedy mnie okłamałeś.
i szukał w kieszeni
Klucze do karuzeli, którą trzymasz w głowie.
i nie możesz zrozumieć
co wtedy nie jest takie złe
żyć bez myślenia
do rzeczy, które potem szkodzą
to kolejny dzień, który nadchodzi
możesz być gdzie indziej
pozwól sobie dobrze żyć
lub gra godzinami
to kolejna noc kłamstwa
nie znajdziesz więcej słów
nie myślisz o niczym innym godzinami.
i śpiewa, aby nie zwariować
to kolejny dzień, który nadchodzi
możesz być gdzie indziej
pozwól sobie dobrze żyć
lub gra godzinami,
lub gra godzinami…
lub gra godzinami…
lub gra godzinami…