Jhameel — Pursuit of Glory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pursuit of Glory", wykonawca: Jhameel.
Tekst piosenki
so many eyes set on the path to glory
too many ties friendship is for the lonely
can’t still my heart my tongue has tasted folly
thirsty for art hungry for power and money
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
too many nights sleepless in desperation
pursuit of god pursuit of vindication
i’d kill for love i’d kill for greater glory
i’d fight the world i’d live to tell the story
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
so many eyes set on the path to glory
too many ties friendship is for the lonely
can’t still my heart my tongue has tasted folly
thirsty for art hungry for power and money
then there is young man running with style
tells me the truth but he’s wrought with denial
and old man living with pride
tells me i’m wrong but i’m doing it right
and there is poor man just getting by tells me to live at the edge of a knife
and rich man living inside
only his wealth at the end of his life
at the end of his life
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak wiele oczu ustawionych na drodze do chwały
too many ties friendship is for the lonely
wciąż nie mogę w sercu mój język posmakował szaleństwa
spragniony sztuki, spragniony władzy i pieniędzy.
potem jest młody człowiek biegający ze stylem
mówi mi prawdę, ale wypiera się.
i Stary człowiek żyje z dumą
mówi mi, że się mylę, ale robię to dobrze.
a tam jest biedny człowiek, który dopiero co daje radę, mówi mi, że mam żyć na krawędzi noża.
i bogacz mieszkający w środku
tylko jego majątek pod koniec życia
pod koniec życia
too many nights sleepless in desperation
pogoń za Bogiem pogoń za windykacją
zabiłbym dla miłości, zabiłbym dla większej chwały.
I 'd fight the world i' D live to tell the story
potem jest młody człowiek biegający ze stylem
mówi mi prawdę, ale wypiera się.
i Stary człowiek żyje z dumą
mówi mi, że się mylę, ale robię to dobrze.
a tam jest biedny człowiek, który dopiero co daje radę, mówi mi, że mam żyć na krawędzi noża.
i bogacz mieszkający w środku
tylko jego majątek pod koniec życia
pod koniec życia
tak wiele oczu ustawionych na drodze do chwały
too many ties friendship is for the lonely
wciąż nie mogę w sercu mój język posmakował szaleństwa
spragniony sztuki, spragniony władzy i pieniędzy.
potem jest młody człowiek biegający ze stylem
mówi mi prawdę, ale wypiera się.
i Stary człowiek żyje z dumą
mówi mi, że się mylę, ale robię to dobrze.
a tam jest biedny człowiek, który dopiero co daje radę, mówi mi, że mam żyć na krawędzi noża.
i bogacz mieszkający w środku
tylko jego majątek pod koniec życia
pod koniec życia