Jhon Alex Castaño — Amor y Despecho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor y Despecho", wykonawca: Jhon Alex Castaño.
Tekst piosenki
Que tal amigo quiero
Aprovechar que de nuevo te encuentro
Para contarte que me enamorado
Y lo que estoy viviendo
Lo siento amigo
Pero es que no creo en esos sentimientos
Pues a mi vida ya solo han dejado
Dolor y despecho
Yo te comprendo
Que es por culpa alguien que hoy estas sufriendo
Pero si a mí me están brindando amor
Debo corresponderlo
Es que me duele si ayer yo viví lo que tu estás viviendo
Y me ha dejado sin decir adiós y yo nada le he hecho
No creo en nadie
Solo he vivido de los desprecios
Yo te acompaño pero aunque duela
El amor es muy bello
Y hoy tienes que creerlo
Así es la vida y no eres el primero
Puedo asegurarlo, que con tomar
Y acabar tu vida no vas a cambiarlo
Aun eres joven y no lo has vivido no me pidas calma
Ellas se marchan y el dolor que dejan
Destrozan el alma
Yo te comprendo
Que es por culpa alguien que hoy estas sufriendo
Pero si a mí me están brindando amor
Debo corresponderlo
Es que me duele si ayer yo viví lo que tú estás viviendo
Y me ha dejado sin decir adiós y yo nada le he hecho
No creo en nadie
Solo he vivido de los desprecios
Yo te acompaño pero aunque duela
El amor es muy bello
Y hoy tienes que creerlo (bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakiego przyjaciela chcę
Wykorzystaj to, że cię odnajdę.
Żeby ci powiedzieć, że się zakochałem.
I to, że żyję,
Przepraszam, Stary.
Ale nie wierzę w te uczucia.
W moim życiu są już sami.
Ból i ból
Rozumiem cię.
Chodzi o kogoś, kto dzisiaj cierpi.
Ale jeśli przynoszą mi miłość,
Muszę się odwzajemnić.
Boli mnie, że wczoraj żyłem tym, czym ty żyjesz.
Zostawił mnie bez pożegnania, a ja nic mu nie zrobiłem.
Nikomu nie ufam.
Żyłem tylko pogardą.
Odprowadzę cię, ale nawet jeśli to boli.
Miłość jest bardzo piękna.
Dziś musisz w to uwierzyć.
Takie jest życie i nie jesteś pierwszy.
Mogę zapewnić, że z podjęciem
Koniec twojego życia tego nie zmieni.
Jesteś jeszcze młody i nie przeżyłeś tego. nie proś mnie o spokój.
Odchodzą i ból, który opuszczają,
Niszczą duszę.
Rozumiem cię.
Chodzi o kogoś, kto dzisiaj cierpi.
Ale jeśli przynoszą mi miłość,
Muszę się odwzajemnić.
Boli mnie, że wczoraj żyłem tym, czym ty żyjesz.
Zostawił mnie bez pożegnania, a ja nic mu nie zrobiłem.
Nikomu nie ufam.
Żyłem tylko pogardą.
Odprowadzę cię, ale nawet jeśli to boli.
Miłość jest bardzo piękna.
A dziś musisz w to uwierzyć (bis)