Jhon Alex Castaño — Me Dejas Con Ganas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Dejas Con Ganas", wykonawca: Jhon Alex Castaño.
Tekst piosenki
Esta es otra noche dando vueltas en mi cama
Otra horrible noche en la que no puedo dormir
Ya no es la primera vez que me dejas con ganas
Yo ya no comprendo que es lo que te pasa a ti
La verdad es que yo me siento muy mal atendido
Vamos a la cama solamente es a dormir
Que esta muy cansada, que la casa, que los niños
La verdad es que yo ya no puedo vivir así
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
A beber
Toditas las noche yo me acuesto esperanzado
De que hoy si me vas a dar un poquito de amor
Pero tu me dejas solo, triste y antojado
Porque lo que haces es voltearte pal rincón
A cuantos no les estará pasando lo mismo
Enfrentando tal vez esta misma situación
Cuantas mujeres habrán muriendo de frió
Y yo aquí en mi cama muriéndome de calor
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
(Me dejas ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama)
Me dejas con ganas, me dejas con ganas
Y yo como un tonto dando vueltas en mi cama
Tłumaczenie tekstu piosenki
To kolejna noc wirująca w moim łóżku,
Kolejna okropna noc, kiedy nie mogę spać.
To nie pierwszy raz, kiedy mnie pragniesz.
Nie wiem, co się z tobą dzieje.
Prawda jest taka, że czuję się naprawdę źle.
Idziemy do łóżka, to tylko sen.
Że jest bardzo zmęczony, że dom, że dzieci.
Prawda jest taka, że nie mogę już tak żyć.
(Pozwalasz mi chcieć, zostawiasz mnie chcieć ,
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,)
Zostawiasz mnie z pragnieniem, zostawiasz mnie z pragnieniem.
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,
Pić
Całą noc leżę w nadziei,
Co dzisiaj, jeśli dasz mi trochę miłości,
Ale zostawiasz mnie samego, smutnego i spragnionego.
Bo to, co robisz, to odwracanie się, kolego.
Z tymi, którzy nie będą mieli tego samego
W obliczu prawdopodobnie tej samej sytuacji
Ile kobiet umrze z zimna
A ja tu, w swoim łóżku, umieram z gorąca.
(Pozwalasz mi chcieć, zostawiasz mnie chcieć ,
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,)
Zostawiasz mnie z pragnieniem, zostawiasz mnie z pragnieniem.
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,
(Pozwalasz mi chcieć, zostawiasz mnie chcieć ,
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,)
Zostawiasz mnie z pragnieniem, zostawiasz mnie z pragnieniem.
A ja, jak głupiec, wiruję we własnym łóżku,