Jill Barber — Ashes to Ashes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ashes to Ashes", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
Our heads are hanging low
And our hearts at half mast
Ever since the day
They took you with it when it passed
Ashes to ashes
And dust to dust
We let go Because we must
And where does it Take you when it goes?
No one really knows, it’s
Anybody’s guess
Some folks say
It’s where the wind blows, and
Where the sea flows
And the sun sets
But here we go On with the livin'
And try to match the love we give
With the love that we’ve been given
Ashes to ashes
And dust to dust
We let go Because we must
And days pass
And nights continue to fall
Time moves ahead with it Like nothing at all
But at some turn
We reach the final page
When we die too young, or Of old age
Ashes to ashes
And dust to dust
We let go Because we must
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze głowy zwisają nisko.
A nasze serca na pół masztu
Ever since the day
Zabrali cię ze sobą, gdy minął.
Z prochu powstałeś.
I w proch się obrócisz
Odpuszczamy, bo musimy
I dokąd cię to zaprowadzi?
Nikt tak naprawdę nie wie.
Anyone ' s guess
Niektórzy mówią, że
Tam wieje wiatr.
Where the sea flows
A słońce zachodzi
But here we go On with the livin'
And try to match the love we give
With the love that we ' ve been given
Z prochu powstałeś.
I w proch się obrócisz
Odpuszczamy, bo musimy
I mijają dni
I noce wciąż spadają
Time moves ahead with it Like nothing at all
Ale w pewnym momencie
Docieramy do ostatniej strony
Kiedy umieramy zbyt młodo, lub ze starości
Z prochu powstałeś.
I w proch się obrócisz
Odpuszczamy, bo musimy