Jill Barber — Just for Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just for Now", wykonawca: Jill Barber.

Tekst piosenki

Someday I will find the time
When it ain’t lookin' I’ll sneak up from behind
Grab a hold and slowly unwind
But for now, just for now, I’m gonna rest my mind
Someday I will be early to rise
And watch the morning sun come up in the sky
Come out of the shade that I’ve been hiding behind
But for now, just for now, I’m gonna rest my eyes
Someday soon I will find a good man
And take his hand and let myself fall in love
Someday I’m gonna start that life that I have long been dreamin' of But for now, just for now, I will let my mind wander
And dream a little longer just for now
Just for now

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pewnego dnia znajdę czas
# When it ain 't lookin' # # I ' ll sneak up from behind #
Chwyć się i powoli się odpręż.
Ale na razie, tylko na razie, odpocznę sobie.
Pewnego dnia będę wcześnie wstać.
And watch the morning sun come up in the sky
WYJDŹ z cienia, za którym się ukrywałem.
But for now, just for now, I ' m gonna rest my eyes
Pewnego dnia wkrótce znajdę dobrego człowieka.
I weź go za rękę i pozwól mi się zakochać
Pewnego dnia zacznę życie, o którym od dawna marzyłem. ale teraz, tylko teraz, pozwolę mojemu umysłowi błądzić.
I śnij trochę dłużej, tylko na razie.
Just for now