Jill Barber — Took Me By Surprise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Took Me By Surprise", wykonawca: Jill Barber.
Tekst piosenki
It took me by surprise
However could I know
That one look into your eyes I could never let you go
Lovers, you can never tell
I was never trying to fall in love when I fell
It took me by surprise
You caught me off my guard
You knocked me off my feet
When I finally came around
My heart declared defeat
Lovers you cannot predict
I was never trying to fall in love when I slipped
I took me by surprise
First time I met you
I could hardly believe
Couldn’t forget you
But I had to let you leave
Second time I saw you
I had to ask
For knowing what my heart knew there was no turning back
Lovers be humble
I wasn’t trying to fall in love
Lovers they stumble
It took me by surprise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaskoczyło mnie to.
Skąd mogłem wiedzieć?
To jedno spojrzenie w twoje oczy, nigdy nie pozwoliłbym ci odejść.
Lovers, you can never tell
I was never trying to fall in love when I fell
Zaskoczyło mnie to.
Zaskoczyłeś mnie.
Zwaliłeś mnie z nóg.
When I finally came around
My heart declamated defeat
Kochanków nie można przewidzieć
I was never trying to fall in love when I slipped
I took me by surprise
"First time I met you"
Nie mogłem uwierzyć.
Couldn ' t forget you
Ale musiałem pozwolić ci odejść.
Second time I saw you
Musiałem zapytać.
Za to, co moje serce wiedziało, że nie ma odwrotu.
Lovers be humble
Nie chciałem się zakochać.
Kochankowie potykają się
Zaskoczyło mnie to.