Jill Johnson — Open Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Open Your Heart", wykonawca: Jill Johnson.
Tekst piosenki
I saw you in my thoughts and dreams
long before we met I believed
the greatest love was there for me and when I’d found it was mine to keep
I would never let it go
I would hold it so hard but I did not know
that time would cast a spell
on us
I remember how we used to talk
we said we’d never be apart
what happened to the love we had
how can something so good feel so bad
I’d forever talk to you but son my words would turn into
into something you don’t want to hear
Open your heart
and let me know you want me here
show me that you really care
that our love comes first
and I’ll open my heart
I’ll give you every piece of me you know I’ll love you through eternety
and I always will
I always will
Let me tell you one thing you need to hear
If I lose my voice if it disappear
it would mean the world to me but my life would still go on you see
If I loose you now for real I can’t imagine how it would make me feel
Our love was everything to me Open your heart
and let me know you want me here
show me that you really care
and that our love comes first
and I’ll open my heart
I’ll give you every breath of me you know I’ll love you through eternety
and I always will
oh remember me,
like I remember you
Oh, let’s go back
to when our love was new
'cus I still want you
I want you closer to me It’s not lost
oh baby can’t you see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w moich myślach i snach.
na długo przed naszym spotkaniem wierzyłem
/ największa miłość była dla mnie, / a kiedy ją odnalazłem, / to moja była.
I would never let it go
Trzymałbym to tak mocno, ale nie wiedziałem,
that time would cast a spell
on
Pamiętam, jak rozmawialiśmy.
we said we ' d never be apart
what happened to the love we had
jak coś tak dobrego może czuć się tak źle
Zawsze bym z tobą rozmawiał, ale synu, moje słowa zamieniłyby się w
w coś, czego nie chcesz usłyszeć.
Open your heart
i daj mi znać, że chcesz mnie tutaj.
show me that you really care
that our love comes first
and I ' ll open my heart
Dam ci każdą cząstkę siebie jaką znasz będę cię kochać przez wieczność
i zawsze będę
I always will
Powiem ci coś, co musisz usłyszeć.
Jeśli stracę głos, jeśli zniknie
to by wiele dla mnie znaczyło, ale moje życie nadal by trwało.
Jeśli stracę cię teraz na poważnie, nie wyobrażam sobie, jak bym się czuła.
Our love was everything to me Open your heart
i daj mi znać, że chcesz mnie tutaj.
show me that you really care
and that our love comes first
and I ' ll open my heart
* I 'll give you every breath of me * you know I' ll love you through eternety
i zawsze będę
Oh remember me,
like I remember you
Oh, let ' s go back
za "when our love was new"
'cus I still want you
Chcę, żebyś była bliżej mnie.
Oh baby can ' t you see