Jill Ledet — What Can You Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Can You Do", wykonawca: Jill Ledet.
Tekst piosenki
What can you do when you’re up so high and you can
see below what can you do when you fall in the grasp of a power play
when what they say isn’t true when all that you’d done
was for good… when all that you’d done was for good
It isn’t that you didn’t know what to say,
it’s that you stood in the doorway just a little too
long it’s that no matter how you did it that you’d be wrong
so you did you’re best and kept a smile
and talked yourself through the sea of deep extraction
of surfacing toxin coming out at you
You have to step aside, and out of the way
Chorus
oh and I saw it and kept quiet deep inside,
there was really nothing I could do but keep playing my song
it’s all I had for you
I talked till I was blue in the face,
I have nothing left inside it’s all out on the table
I lay here with fragments of tomorrow it’s all been
said, and it’s been done, I’m just a little devastated
over the latest spear… I'm learning to take them out one by one
I probably pushed my welcome a little too far like
an inexperienced social child
Chorus
oh and I saw it and kept quiet deep inside,
there was really nothing I could do but keep playing my song
It’s all I had for you
Now I lay me down to rest the trickling water coming
out louder than the sirens during the day
I hear every drop
so what did you have to prove to humiliate me or to
try and make me look bad for you
don’t let it bring you down
so you that you don’t remember your name
or frozen in time
don’t let it bring you down
wait it out wait it out till dusk when all has gone
home and silence has drowned it
Chorus
oh and I saw it and kept quiet deep inside,
there was really nothing I could do but keep playing my song
it’s all I had for you
(repeat)
It isn’t that you didn’t know what to say,
it’s that you stood there in the doorway just a little too long
it’s that no matter how you did it that you’d be wrong
so you did your best and kept a smile
What can you do when you’re up so high and you can see
below
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co możesz zrobić, gdy jesteś tak wysoko i możesz
zobacz poniżej, co możesz zrobić, gdy wpadniesz w chwyt power play
kiedy to, co mówią, nie jest prawdą, kiedy wszystko, co zrobiłeś,
było na dobre ... kiedy wszystko co zrobiłeś było na dobre
To nie tak, że nie wiedziałeś, co powiedzieć.,
to dlatego, że stałeś w drzwiach.
/ align = "left" /
więc zrobiłeś, że jesteś najlepszy i zachowałeś uśmiech.
i rozmawiałaś przez morze głębokiego wydobycia
/ align = "left" /
Musisz się odsunąć i zejść z drogi.
Refren
OH and I saw it and keep quiet deep inside,
nie mogłem nic zrobić, tylko grać dalej moją piosenkę.
to wszystko, co miałem dla Ciebie.
I talk till I was blue in the face,
Nie mam nic w środku. wszystko jest na stole.
Leżę tu z fragmentami jutra.
said, and it 's been done, I' m just a little zdruzgotany
przez ostatnią włócznię ... uczę się ich zdejmować jeden po drugim.
Pewnie przesadziłem z powitaniem.
niedoświadczone dziecko społeczne
Refren
OH and I saw it and keep quiet deep inside,
nie mogłem nic zrobić, tylko grać dalej moją piosenkę.
To wszystko, co miałem dla Ciebie.
# Now I lay me down to rest # # the trickling water coming #
głośniej niż syreny w ciągu dnia
I hear every drop
więc co musiałaś udowodnić, żeby mnie upokorzyć?
spróbuj sprawić, żebym źle dla Ciebie wyglądała.
don ' t let it bring you down
więc nie pamiętasz swojego imienia.
/ align = "left" /
don ' t let it bring you down
/ align = "left" /
Dom i cisza utonęły
Refren
OH and I saw it and keep quiet deep inside,
nie mogłem nic zrobić, tylko grać dalej moją piosenkę.
to wszystko, co miałem dla Ciebie.
(powtórzenie)
To nie tak, że nie wiedziałeś, co powiedzieć.,
chodzi o to, że stałeś w drzwiach trochę za długo.
nie ważne jak to zrobisz, to będziesz w błędzie.
więc zrobiłeś, co mogłeś i zachowałeś uśmiech.
Co możesz zrobić, gdy jesteś tak wysoko i widzisz
poniżej