Jill Scott — Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lighthouse", wykonawca: Jill Scott.
Tekst piosenki
I know, oh I know
That look on your face
Says you’re going through some things
And for sure
Maybe for sure
I’m here
Mmm hmm here for you baby
Yes
Whatever it is Trouble is deep
I can see by your eyes
They’re heavy to me Talk to me baby
I am your shelter
You’re safe from harm
Tornado, lightening, hurricane
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down (lay your burdens down) (x2)
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down
Look here hol' up You got a lot goin on I can see
By the way you walk
And how you got your shoulders on Baby everybody get wet
When the rain is falling
Can’t stop now cause the wind is foreign
It’s a fact
Of the universe
That sometimes
Life is pain
And it can hurt
But I know
That it’ll get better
Because you’ve gone through worse
Hey
Whatever it is Trouble is deep
I can tell by your eyes they’re heavy to me Oh my baby
I am mmmm
I am your shelter
You’re safe from harm
Tornado, Lightening, Hurricane
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down (lay your burdens down) (x2)
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Lay’em down Lay’em down
Lay your burdens down
Can’t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burdens down
Sitting here
Contemplating
If we should even be See I’m in love with a man
Who loves me For me He’d do anything
Easily
Oh his heart knows no boundaries
But
He needs
Sometimes
To write
With a different pen
On different paper
He needs (oh)
He needs
He needs
Mmm hmmm
So I’m sitting here
Contemplating
If we should even be Like him
I, too, have needs
Like
Like my Hypnotic and sweet
Like
Part of the dream
And I need you
On the other side of the speaker
To look up a little more
And think a little deeper
And live in your truth
I need that too
I need to do that too
I need
Sitting here…
Contemplating
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know, oh I know
Ten wyraz Twojej twarzy
Mówi, że przechodzisz przez kilka rzeczy.
I na pewno
Może na pewno.
Jestem tutaj.
MMM hmm here for you baby
Tak.
Cokolwiek to jest, kłopoty są głębokie.
I can see by your eyes
Są dla mnie ciężkie. Mów do mnie kochanie.
Jestem twoim schronieniem.
Jesteś bezpieczna.
Tornado, rozjaśnienie, huragan
Can ' t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burden down (lay your burden down) (x2)
Lay 'em down Lay' em down
Lay your burden down
Lay 'em down Lay' em down
Lay your burden down
Can ' t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burden down
Spójrz tutaj, masz dużo na głowie.
By the way you walk
# And how you got your shoulders on Baby # # everybody get wet #
When the rain is falling
Can ' t stop now cause the wind is foreign
To fakt.
Of the universe
Że czasami
Life is pain
I może boleć
Ale ja wiem
Że będzie lepiej
Bo przeszedłeś przez gorsze rzeczy.
Hej.
Cokolwiek to jest, kłopoty są głębokie.
# I can tell by your eyes they ' re heavy to me Oh my baby #
Jestem mmmm
Jestem twoim schronieniem.
Jesteś bezpieczna.
Tornado, Rozjaśnienie, Huragan
Can ' t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burden down (lay your burden down) (x2)
Lay 'em down Lay' em down
Lay your burden down
Lay 'em down Lay' em down
Lay your burden down
Can ' t get by me Come under my love
Feel the energy
Let Go Lay your burden down
"Sitting here"
Kontemplacja
If we should even be See I ' m in love with a man
Kto kocha mnie za mnie zrobi wszystko
Łatwo
Jego serce nie zna granic
Ale
On
Czasami
Do napisania
Innym wstrzykiwaczem
Na innym papierze
On)
On
On
Mmm hmmm
Więc siedzę tutaj.
Kontemplacja
Jeśli w ogóle powinniśmy być tacy jak on
Ja też mam potrzeby.
Jak
Jak mój hipnotyczny i słodki
Jak
Part of the dream
And I need you
Po drugiej stronie mówcy
/ Align = "left" /
And think a little deeper
I żyj w swojej prawdzie
Też tego potrzebuję.
Też muszę to zrobić.
Potrzebuję
"Sitting here"…
Kontemplacja