Jill Sobule — Attic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Attic", wykonawca: Jill Sobule.
Tekst piosenki
Our love is freedom, our love is free from
All those married things that raise their ugly heads
Our love is distant, there’s no commitment
There might be something better up ahead instead
Our love is so safe, you live in another state
It’s just the sad, sad fate to be
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Our love is secret, but it’s so grown up
No one has to suspect anything at all
But when you come visit me, you give your love
So openly, if only for just one week
With the girl in the affair
She’s not supposed to care
Girl in the affair
But she did this time, and she’s breaking every rule
She’s handing her heart to you
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair (Theme from)
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza miłość jest wolnością, nasza miłość jest wolna od
/ Align = "left" /
Nasza miłość jest odległa, nie ma zobowiązań
Przed nami może być coś lepszego.
Our love is so safe, you live in another state
To tylko smutny, smutny los
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Nasza miłość jest tajemnicą, ale jest taka Dorosła.
Nikt nie musi niczego podejrzewać.
Ale kiedy mnie odwiedzasz, oddajesz swoją miłość
Tak otwarcie, choćby przez tydzień.
Z dziewczyną w romansie
Nie powinna się tym przejmować.
Girl in the affair
Ale tym razem to zrobiła i łamie wszystkie zasady.
Oddaje Ci swoje serce.
The girl in the affair
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair (Theme from)
Ba-ba, ba-ba-ah
Girl in the affair