Jim Boyd — My Heart Drops But I'm Proud tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Drops But I'm Proud", wykonawca: Jim Boyd.

Tekst piosenki

Well I remember back when
I went to school
Teacher said son don’t forget
that golden rule
Were more important things
for me to find out
My heart drops but I’m proud
My dad spent twenty years in a uniform of blue
This Air Force Indian man
wouldn’t tell us what he knew
Now that he’s gone there’s things I’ll
never know about
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud
I can’t forget how they killed
John Kennedy
I can’t forget what they did
at Wounded Knee
I’ve lived in two worlds
both wanting to be free
Don’t try to tell me what
my country means to me Star Spangled Banner
and the sound of the drum
Tell their own stories under the same sun
I love this country
but I some times have my doubts
My heart drops but I’m proud
Ya my heart drops but I’m proud

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pamiętam, jak kiedyś
Chodziłem do szkoły.
Teacher said son don ' t forget
złota reguła
Ważniejsze dzieła
/ align = "left" /
Moje serce spada, ale jestem dumny.
Mój tata spędził dwadzieścia lat w niebieskim mundurze.
/ Align = "left" /
nie powiedział nam, co wiedział.
Teraz, kiedy go nie ma, Są rzeczy, które zrobię.
"never know about"
Moje serce spada, ale jestem dumny.
Ya my heart drops but I ' m proud
Nie mogę zapomnieć, jak zabijali.
John Kennedy
Nie mogę zapomnieć, co zrobili.
w Wounded Knee
Żyłem w dwóch światach
oboje chcą być wolni.
"Don' t try to tell me what"
mój kraj znaczy dla mnie Gwiaździsty sztandar
and the sound of the drum
Opowiadać własne historie pod tym samym słońcem
Kocham ten kraj.
ale czasami mam wątpliwości.
Moje serce spada, ale jestem dumny.
Ya my heart drops but I ' m proud