Jim Capaldi — Living on the Outside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living on the Outside", wykonawca: Jim Capaldi.
Tekst piosenki
Creepin down the alley, searchin through the trash
You used to own a chalet, before the market crashed
Now your clothes are torn and dirty, and your face is looking mean
Valentino and Versace, it was such an ugly scene
When you were living on the inside
The inside where you thought you had to be But i’m living on the outside
The outside it don’t bother me It’s a terrible obsession, trying to make it to the top
A man in your profession can’t afford to be a flop
Gotta get yourself connected, get the mobile phone
You don’t want to be rejected, you don’t want to be alone
So you’re living on the inside
The inside and all that money brings
But i’m living on the outside
The outside nobody pulls my strings
It’s like the inquisition at the hottest club in town
There’s so much competition tryin' to do each other down
No one’s saying nothing and madonna looks so cold
When you’re to be natural it’s the hardest pose to hold
So you’re living on the inside
The inside where everybody wants to be But i’m living on the outside
Outside where the air is free
They say the ice is melting and the earth is warming up All the animals are dying don’t know where it’s gonna stop
You just look at your computer there’s no need to be upset
You got virtual reality you’re on the internet
And you’re living on the inside
The inside where you think you gotta be But i’m living on the outside
The outside take a walk with me Take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outsideLiving on the outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Creepin down the alley, searchin through the trash
Miałeś kiedyś Domek, zanim rynek się załamał.
Teraz Twoje ubrania są podarte i brudne, a twoja twarz wygląda wrednie
Valentino i Versace, to była paskudna scena.
Kiedy żyłeś w środku
Wewnątrz, gdzie myślałeś, że musisz być, ale ja żyję na zewnątrz.
Na Zewnątrz nie przeszkadza mi to jest straszna obsesja, próbując dostać się na szczyt
Człowiek w Twoim zawodzie nie może sobie pozwolić na bycie klapą.
/ Align = "left" / Linear
Nie chcesz być odrzucony, nie chcesz być sam.
Więc żyjesz w środku.
The inside and all that money brings
Ale ja żyję na zewnątrz.
"The outside nobody pulls my strings"
To jak Inkwizycja w najgorętszym klubie w mieście.
Jest tyle współzawodnictwa próbującego się nawzajem wykończyć.
Nikt nic nie mówi, a madonna wygląda tak zimno.
Kiedy masz być naturalny to najtrudniejsza pozycja do trzymania
Więc żyjesz w środku.
Wewnątrz, gdzie wszyscy chcą być, ale ja żyję na zewnątrz.
Outside where the air is free
Mówią, że lód topnieje, a ziemia się rozgrzewa. wszystkie zwierzęta umierają.
Wystarczy spojrzeć na swój komputer. nie ma powodu do zmartwień.
Masz wirtualną rzeczywistość jesteś w Internecie
A ty żyjesz w środku.
Wewnątrz, gdzie myślisz, że musisz być, ale ja żyję na zewnątrz.
The outside take a walk with me Take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outside take a walk with me Living on the outside