Jim Croce — Five Short Minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five Short Minutes", wykonawca: Jim Croce.
Tekst piosenki
Well, she was standing by my dressing room after the show
Asking for my autograph and asked if she could go Back to my motel room
But the rest is just a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail
Well, like a fool in a hurry I took her to my room
She casted me in plaster while I sang her a tune
Then I said, 'Ooh, ooee! Sure was a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
Well, then a judge and a jury sat me in a room
They say that robbin' the cradle is worse than robbin' the tomb
Then I said «Ooh, ooee! Sure was a tragic tale'
(Wasn't worth it, wasn’t worth it!)
'Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
And when I get out of this prison gonna be forty-five
I’ll know I used to like to do it but I won’t remember why
(Wasn't worth it, wasn’t worth it!)
I’ll say, 'Ooh, ooee! Sure was a tragic tale
Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
'Because five short minutes of lovin'
Done brought me twenty long years in jail'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stała przy mojej garderobie po występie.
Pytała o autograf i pytała, czy może wrócić do mojego pokoju w motelu.
Ale reszta to tylko tragiczna historia.
Because five short minutes of lovin'
Dzięki temu dostałem 20 długich lat w więzieniu.
Jak głupiec w pośpiechu zabrałem ją do swojego pokoju.
Rzuciła mnie w gips, gdy śpiewałem jej melodię.
Wtedy powiedziałem, ' Ooh, ooee! To była tragiczna historia.
Because five short minutes of lovin'
To przyniosło mi 20 długich lat w więzieniu.
Wtedy sędzia i ława przysięgłych posadzili mnie w pokoju.
Mówią, że rabowanie kołyski jest gorsze niż rabowanie grobowca.
A ja na to: "Ooh, ooee! To była tragiczna historia.
(Nie było warto, nie było warto!)
'Because five short minutes of lovin'
To przyniosło mi 20 długich lat w więzieniu.
A kiedy wyjdę z tego więzienia będzie 45.
I 'll know I used to like to do it but I won' t remember why
(Nie było warto, nie było warto!)
Powiem, ' Ooh, ooee! To była tragiczna historia.
Because five short minutes of lovin'
To przyniosło mi 20 długich lat w więzieniu.
'Because five short minutes of lovin'
To przyniosło mi 20 długich lat w więzieniu.