Jim Croce — Next Time, This Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Next Time, This Time", wykonawca: Jim Croce.
Tekst piosenki
If you get to feelin' all alone
When your good time friends have all got up and gone
Don’t come knockin' around my door
Because I’ve heard your lines before
And there ain’t gonna be a next time this time
'Cause woman startin' right now
I’m gonna forget you name and your pretty face, girl
And write you off as a bad mistake
You know that some women, they are lovers
And some just got no sense
But a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
If you get to feeling all alone
When you find that you can’t make it on your own
Don’t come knockin' around my door
You see I’ve seen your act before
If you get to feelin' you were wrong
Don’t go wastin' your good money on the phone
'Cause I can hang up as fast as you can call
And that ain’t all
And there ain’t gonna be a next time this time
'Cause woman startin' right now
I’m gonna forget you name and your pretty face, girl
And write you off as a complete disgrace
You know that some women they are liars
And some just got no sense
But a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
Yeah a woman like you oughta be ashamed
Of the things that you do to men
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you get to feelin ' all alone
Kiedy twój dobry czas przyjaciele wszyscy wstali i odeszli
Don 't come knockin' around my door
Bo słyszałem już twoje kwestie.
I nie będzie następnego razu tym razem
'Cause woman startin' right now
I ' m gonna forget you name and your pretty face, girl
I spisać Cię jako zły błąd
Wiesz, że niektóre kobiety są kochankami.
A niektórzy po prostu nie mają sensu.
Ale kobieta taka jak ty powinna się wstydzić.
Of the things that you do to men
"If you get to feeling all alone"
When you find that you can ' t make it on your own
Don 't come knockin' around my door
Widziałem już twój występ.
If you get to feelin ' you were wrong
Nie marnuj pieniędzy na telefon.
Bo mogę się rozłączyć tak szybko, jak możesz zadzwonić.
And that ain ' t all
I nie będzie następnego razu tym razem
'Cause woman startin' right now
I ' m gonna forget you name and your pretty face, girl
I spisać Cię jako kompletną hańbę
Wiesz, że niektóre kobiety są kłamczuchami.
A niektórzy po prostu nie mają sensu.
Ale kobieta taka jak ty powinna się wstydzić.
Of the things that you do to men
Kobieta taka jak ty powinna się wstydzić.
Of the things that you do to men