Jim Croce — Recently tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recently", wykonawca: Jim Croce.

Tekst piosenki

RECENTLY
by: Jim Croce
Used to be that I could see a reason to be happy ‘cause I was free
But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me Used to be that I could pretend that I wasn’t really hurt back then
But then, recently it seems I’ve been lettin' your mem’ry get to me
‘Cause Mem’ries can be friends or they can take you to a place
that you never thought you’d be again
And take you to a place that you never ever thought that you would see again.
Mem’ries can be friends or they can take you to a place
that you never thought you’d be again
And take you to a place that you never ever thought that you would see again.
Doesn’t matter now who was wrong
The future is tomorrow ‘cause the past is gone
And I’m Findin' that I’m not as strong as I thought that I used to be
‘Cause recently it seems I’ve been let-tin your mem’ry geet to me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatnio
autor: Jim Croce
Kiedyś widziałem powód do szczęścia, bo byłem wolny.
Ale ostatnio wydaje mi się, że pozwalałam Twojej mem ' ry na to, że mogłam udawać, że nie byłam wtedy zraniona.
Ale ostatnio wydaje mi się, że pozwoliłem, by Twoja mem ' ry mnie dopadła.
'Cause Mem' Ries can be friends or they can take you to a place
że nigdy nie myślałeś, że znów będziesz
I zabrać cię do miejsca, którego nigdy nie spodziewałeś się zobaczyć.
/ Align = "left" /
że nigdy nie myślałeś, że znów będziesz
I zabrać cię do miejsca, którego nigdy nie spodziewałeś się zobaczyć.
Nieważne, kto się mylił.
/ Przyszłość jest jutro, / bo przeszłość odeszła.
# And I' m Findin 'that I' m not as strong as I thought that I used to be #
Bo ostatnio wydaje mi się, że pozwolili mi na to twoje mem ' ry geet.