Jim Kroft — One Sees The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Sees The Sun", wykonawca: Jim Kroft.
Tekst piosenki
In a cell devoid of light
That is where you sleep tonight
And the sun is blocked from view,
There´s nothing to do…
And with every step you take,
Is a fate you can´t escape
And your time ticks slowly towards your fate…
That´s when one sees the sun — one sees the sun
When you truly want to live, that´s when one sees the sun
When you face a fireing squad, that´s when one sees the sun
When your exiled in manacles, that´s when one sees the sun
Ten whole years in Siberia — that´s when one sees the sun…
As bullets pierce the air
Life is everywhere
What price to see the sun, one last time
That´s when one sees the sun, one sees the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
W celi pozbawionej światła
Tam będziesz dziś spał.
I słońce jest zablokowane z widoku,
Nie ma co robić.…
And with every step you take,
To przeznaczenie, przed którym nie uciekniesz.
A twój czas płynie powoli ku swojemu losowi.…
"Thats when one sees the sun" - "one sees the sun"
Kiedy naprawdę chcesz żyć, to wtedy widzi się słońce.
Kiedy stawiasz czoła strażakom, to wtedy, gdy ktoś widzi słońce.
Kiedy wygnany w kajdanach, to kiedy widzi się słońce
Całe dziesięć lat na Syberii-to wtedy, gdy widzi się słońce…
Jak kule przebijają powietrze
Życie jest wszędzie
Co za Cena zobaczyć słońce, ostatni raz
Gdy ktoś widzi słońce, widzi słońce.