Jim Kweskin — Make Me A Pallet On Your Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Me A Pallet On Your Floor", wykonawca: Jim Kweskin.
Tekst piosenki
I know that I’d be satisfied
If I could hop that train and ride
If I make Atlanta with no place to go Make me one pallet on your floor
Make me a pallet on your floor
Make it right down by the door
Make it long, make it low
So my good gal won’t never know
Make me a pallet on your floor
Give everybody my regards
I’m goin' if I have to ride the rods
And if I make Atlanta with no place to go Make me a pallet on your floor
You hear me now, make me a pallet on your floor
Make it right down by the door
Make it long, make it low
So my good gal won’t never know
Make me a little pallet right down on your floor
Make it down on the floor for me (spoken)
I’m said I’m tired and I can’t work no more
You know I’m tired and I can’t work no more
Well, I’m tired, lonesome, weary, and I can’t work no more
Pretty baby now, make me a little pallet right down on your floor
Yeah now, make me a pallet on your floor
Well make it right down by the door
Make it long, make it low
So my good gal won’t never know
Make me a pallet on your one more time now
Make me a pallet on your floor
Yeah make it right down by the door
Make it long, make it low
So my good gal won’t never know
Make me one pallet on your floor, floor, floor, whoa whoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that I ' d be satisfied
If I could hop that train and ride
Jeśli dotrę do Atlanty, nie mając gdzie pójść, Zrób mi jedną paletę na podłodze.
"Make me a pallet on your floor"
Make it right down by the door
"Make it long, make it low"
Więc moja dobra dziewczyna nigdy się nie dowie.
"Make me a pallet on your floor"
Pozdrów wszystkich ode mnie.
I' m goin ' if I have to ride the rods
I jeśli zrobię Atlantę bez miejsca do wyjścia, zrobię mi paletę na Twojej podłodze.
You hear me now, make me a pallet on your floor
Make it right down by the door
"Make it long, make it low"
Więc moja dobra dziewczyna nigdy się nie dowie.
"Make me a little pallet right down on your floor"
Make it down on the floor for me (spoken)
I 'm said I' m tired and I can ' t work no more
Wiesz, że jestem zmęczony i nie mogę już pracować.
Jestem zmęczony, samotny, zmęczony i nie mogę już pracować.
Pretty baby now, make me a little pallet right down on your floor
Yeah now, make me a pallet on your floor
Well make it right down by the door
"Make it long, make it low"
Więc moja dobra dziewczyna nigdy się nie dowie.
"Make me a pallet on your one more time now"
"Make me a pallet on your floor"
Yeah make it right down by the door
"Make it long, make it low"
Więc moja dobra dziewczyna nigdy się nie dowie.
"Make me one pallet on your floor, floor, floor, whoa whoa"