Jim Messina — You Better Think Twice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Better Think Twice", wykonawca: Jim Messina.
Tekst piosenki
You better think twice
About leaving me behind,
Make up your mind
About what you’re gonna do You know it ain’t easy
When your love huts night and day
Oh how you please
When i hear you call my name
Breathlessly i await the moment to surround you
Do not fear the song that makes you sing
It will offer you wings to fly away
But do expect to land if you can’t stay
You better think twice
About leaving me behind
Make up your mind
About what you’re gonna do You take my advice
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
In time, you know my melody will haunt you
Your words can make it rhyme so easily
It ain’t no sin, when love is real
So come on and let me know just how you feel
You better think twice
About leaving me behind,
Make up your mind
About what you’re gonna do You know it ain’t easy
When your love huts night and day
Oh how you please
When i hear you call my name
Breathlessly i await the moment to surround you
Do not fear the song that makes you sing
It will offer you wings to fly away
But do expect to land if you can’t stay
You better think twice
About leaving me behind
Make up your mind
About what you’re gonna do You take my advice
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
In time, you know my melody will haunt you
Your words can make it rhyme so easily
It ain’t no sin, when love is real
So come on and let me know just how you feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lepiej pomyśl dwa razy.
O zostawieniu mnie,
Make up your mind
"About what you' re gonna do You know it ain 't easy"
Kiedy twoja miłość Chata noc i dzień
Och, proszę.
When I hear you call my name
Bez tchu czekam na moment, by cię otoczyć.
Nie bój się piosenki, która sprawia, że śpiewasz
Zaoferuje Ci skrzydła, by odlecieć
Ale spodziewaj się wylądować, jeśli nie możesz zostać.
Lepiej pomyśl dwa razy.
O zostawieniu mnie
Make up your mind
Co do tego, co zrobisz, posłuchaj mojej rady.
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
Z czasem, wiesz, że moja melodia będzie cię prześladować
Twoje słowa tak łatwo się rymują.
It ain ' t no sin, when love is real
Więc chodź i daj mi znać, jak się czujesz.
Lepiej pomyśl dwa razy.
O zostawieniu mnie,
Make up your mind
"About what you' re gonna do You know it ain 't easy"
Kiedy twoja miłość Chata noc i dzień
Och, proszę.
When I hear you call my name
Bez tchu czekam na moment, by cię otoczyć.
Nie bój się piosenki, która sprawia, że śpiewasz
Zaoferuje Ci skrzydła, by odlecieć
Ale spodziewaj się wylądować, jeśli nie możesz zostać.
Lepiej pomyśl dwa razy.
O zostawieniu mnie
Make up your mind
Co do tego, co zrobisz, posłuchaj mojej rady.
Oh woman, you got to choose
Take a little time
You got nothing more to lose
Z czasem, wiesz, że moja melodia będzie cię prześladować
Twoje słowa tak łatwo się rymują.
It ain ' t no sin, when love is real
Więc chodź i daj mi znać, jak się czujesz.