Jim Morrison — A Feast Of Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Feast Of Friends", wykonawca: Jim Morrison.
Tekst piosenki
wow, i’m sick of doubt
Live in the light of certain
South
Cruel bindings.
The servants have the power
Dog-men and their mean women
Pulling poor blankets over
Our sailors
I’m sick of dour faces
Staring at me from the tv Tower, i want roses in My garden bower; dig?
Royal babies, rubies
Must now replace aborted
Strangers in the mud
These mutants, blood-meal
For the plant that’s plowed.
They are waiting to take us into
The severed garden
Do you know how pale and wanton thrillful
Comes death on a strange hour
Unannounced, unplanned for
Like a scaring over-friendly guest you’ve
Brought to bed
Death makes angels of us all
And gives us wings
Where we had shoulders
Smooth as raven’s
Claws
No more money, no more fancy dress
This other kingdom seems by far the best
Until it’s other jaw reveals incest
And loose obedience to a vegetable law.
I will not go Prefer a feast of friends
To the giant family.
Tłumaczenie tekstu piosenki
mam dość wątpliwości.
Live in the light of certain
Południe
Okrutne wiązania.
Słudzy mają moc
Psy-mężczyźni i ich podłe kobiety
Ciągnięcie biednych koców
Nasi marynarze
Mam dość ponurych twarzy.
Wpatrując się we mnie z wieży telewizyjnej, chcę mieć róże w altanie ogrodowej.
Królewskie dzieci, rubieże
Musi teraz zastąpić przerwane
Strangers in the mud
Te mutanty, Mączka z krwi.
Dla rośliny, która jest zaorana.
Czekają, żeby nas zabrać do
The severed garden
Czy wiesz jak blady i bezmyślny dreszczyk emocji
Comes death on a strange hour
Niezapowiedziane, nieplanowane
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Death makes angels of us all
I daje nam skrzydła
Where we had shoulders
Smooth as raven ' s
Pazury
No more money, no more fancy dress
To drugie Królestwo wydaje się zdecydowanie najlepsze.
Dopóki to inna szczęka ujawnia kazirodztwo
I stracić posłuszeństwo prawu roślinnemu.
Nie będę wolał uczty przyjaciół.
Za wielką rodzinę.