Jim Morrison — American Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Night", wykonawca: Jim Morrison.
Tekst piosenki
All hail the american night!
What was that?
I don’t know
Sounds like guns… thunder.
(roadhouse blues)
…alright! alright! alright!
Hey, listen! listen! listen, man! listen, man!
I don’t know how many you people believe in astrology…
Yeah, that’s right… that's right, baby, i… i am a Sagittarius
The most philosophical of all the signs
But anyway, i don’t believe in it
I think it’s a bunch of bullshit, myself
But i tell you this, man, i tell you this
I don’t know what’s gonna happen, man, but i wanna have
My kicks before the whole shithouse goes up in flames
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chwała amerykańskiej nocy!
Co to było?
Nie wiem.
Brzmi jak broń ... grzmot.
(Roadhouse blues)
dobra! w porządku! w porządku!
Hej, słuchaj! słuchaj! słuchaj, Stary! słuchaj, Stary!
Nie wiem, ilu z was wierzy w astrologię.…
Tak, właśnie tak, kochanie, jestem strzelcem.
Najbardziej filozoficzny ze wszystkich znaków
W każdym razie, nie wierzę w to.
Myślę, że to stek bzdur.
Ale mówię ci to, stary, mówię ci to
Nie wiem, co się stanie, ale chcę mieć
Moje kopnięcia, zanim cała Chata stanie w płomieniach.